49 lemmas;
81 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 52 | (201.01) | (133.027) | (121.95) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 17 | (65.71) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (135.29) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 26 | (100.5) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (46.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (50.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (50.25) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 17 | (65.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 11 | (42.52) | (0.802) | (1.2) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 2 | (7.73) | (0.689) | (0.96) |
| ναίω | to dwell, abide | 2 | 2 | (7.73) | (0.179) | (1.32) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 14 | (54.12) | (0.585) | (0.61) |
| οὐ | not | 2 | 41 | (158.48) | (104.879) | (82.22) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 23 | (88.91) | (1.035) | (4.11) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 1 | (3.87) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (7.73) | (17.728) | (33.0) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 9 | (34.79) | (0.349) | (0.38) |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | 16 | (61.85) | (0.501) | (0.46) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 3 | (11.6) | (0.083) | (0.13) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (3.87) | (2.333) | (3.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (81.18) | (54.345) | (87.02) |
| ἔκδοσις | a giving out | 1 | 1 | (3.87) | (0.064) | (0.01) |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | 1 | (3.87) | (0.035) | (0.05) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (3.87) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (3.87) | (0.288) | (0.56) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (23.19) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (50.25) | (48.945) | (46.31) |
| καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 3 | (11.6) | (0.053) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 4 | (15.46) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 28 | (108.23) | (109.727) | (118.8) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 2 | (7.73) | (1.945) | (1.28) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (19.33) | (12.379) | (21.84) |
| οἰστός | that must be borne, endurable | 1 | 2 | (7.73) | (0.03) | (0.18) |
| ὁράω | to see | 1 | 5 | (19.33) | (16.42) | (18.27) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 9 | (34.79) | (0.206) | (0.13) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (65.71) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 4 | (15.46) | (0.047) | (0.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 5 | (19.33) | (56.75) | (56.58) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (7.73) | (4.435) | (0.59) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (3.87) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 10 | (38.65) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (30.92) | (32.618) | (38.42) |
| Φιλοκράτης | Philocrates | 1 | 2 | (7.73) | (0.013) | (0.04) |