140 lemmas;
253 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 40 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 1 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 52 | (201.01) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
| οὐ | not | 8 | 41 | (158.48) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 39 | (150.75) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 38 | (146.89) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 35 | (135.29) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 32 | (123.7) | (0.443) | (0.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 28 | (108.23) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 4 | 26 | (100.5) | (110.606) | (74.4) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 22 | (85.04) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (81.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 20 | (77.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (65.71) | (22.812) | (17.62) |
| πόλις | a city | 3 | 17 | (65.71) | (11.245) | (29.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (65.71) | (63.859) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (61.85) | (53.204) | (45.52) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 15 | (57.98) | (0.067) | (0.21) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (57.98) | (59.665) | (51.63) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 2 | 14 | (54.12) | (0.585) | (0.61) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (50.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (50.25) | (17.692) | (15.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 13 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 5 | 13 | (50.25) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (50.25) | (35.28) | (44.3) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 12 | (46.39) | (13.387) | (11.02) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (46.39) | (76.461) | (54.75) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 11 | (42.52) | (0.802) | (1.2) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 11 | (42.52) | (15.895) | (13.47) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (38.65) | (47.672) | (39.01) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (34.79) | (0.914) | (3.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 9 | (34.79) | (64.142) | (59.77) |
| τίς | who? which? | 4 | 9 | (34.79) | (21.895) | (15.87) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (30.92) | (1.254) | (5.09) |
| δημαγωγός | a popular leader | 2 | 8 | (30.92) | (0.07) | (0.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (30.92) | (54.157) | (51.9) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (30.92) | (3.702) | (1.91) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (30.92) | (32.618) | (38.42) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 7 | (27.06) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 7 | (27.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 7 | (27.06) | (0.488) | (1.08) |
| σῶμα | the body | 1 | 7 | (27.06) | (16.622) | (3.34) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (23.19) | (1.678) | (2.39) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (19.33) | (1.886) | (4.07) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 5 | (19.33) | (12.379) | (21.84) |
| ὁράω | to see | 3 | 5 | (19.33) | (16.42) | (18.27) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 5 | (19.33) | (26.85) | (24.12) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (19.33) | (2.488) | (5.04) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (15.46) | (8.844) | (3.31) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (15.46) | (0.448) | (0.69) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 3 | 4 | (15.46) | (4.515) | (5.86) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 4 | (15.46) | (6.528) | (5.59) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (15.46) | (1.205) | (2.18) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 4 | (15.46) | (1.525) | (6.72) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (15.46) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (15.46) | (18.312) | (12.5) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 3 | (11.6) | (0.763) | (1.22) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 3 | (11.6) | (0.371) | (0.21) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 3 | (11.6) | (0.209) | (0.21) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (11.6) | (0.695) | (0.41) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 3 | (11.6) | (34.073) | (23.24) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (11.6) | (7.241) | (5.17) |
| καλός | beautiful | 2 | 3 | (11.6) | (9.11) | (12.96) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (11.6) | (2.149) | (1.56) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (11.6) | (2.932) | (4.24) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (11.6) | (1.164) | (3.1) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 3 | (11.6) | (1.713) | (3.51) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 3 | (11.6) | (0.349) | (0.44) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 3 | (11.6) | (0.149) | (0.23) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (7.73) | (1.486) | (1.76) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (7.73) | (1.06) | (0.97) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (7.73) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (7.73) | (1.67) | (3.01) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 2 | 2 | (7.73) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 2 | (7.73) | (1.277) | (2.25) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | 2 | (7.73) | (0.514) | (1.01) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (7.73) | (4.163) | (8.09) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 2 | (7.73) | (1.249) | (2.89) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 2 | (7.73) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (7.73) | (1.627) | (9.37) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 2 | (7.73) | (1.151) | (0.61) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (7.73) | (1.504) | (4.23) |
| νομοθέτης | a lawgiver | 1 | 2 | (7.73) | (0.301) | (0.1) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 2 | (7.73) | (0.188) | (0.73) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 2 | (7.73) | (0.305) | (0.32) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (7.73) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 2 | (7.73) | (29.319) | (37.03) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 2 | (7.73) | (1.704) | (0.56) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (7.73) | (2.74) | (2.88) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (7.73) | (20.677) | (14.9) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 2 | (7.73) | (1.679) | (0.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 2 | (7.73) | (0.984) | (0.97) |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 1 | 2 | (7.73) | (0.126) | (0.48) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 1 | (3.87) | (0.207) | (0.46) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 1 | (3.87) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 1 | (3.87) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 1 | (3.87) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (3.87) | (3.154) | (1.99) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (3.87) | (3.379) | (1.22) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (3.87) | (0.227) | (0.07) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 1 | (3.87) | (2.388) | (3.65) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (3.87) | (0.507) | (0.89) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 1 | (3.87) | (0.122) | (0.46) |
| βοῦς | cow | 1 | 1 | (3.87) | (1.193) | (2.78) |
| ἔα | ha! oho! | 1 | 1 | (3.87) | (0.088) | (0.27) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (3.87) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (3.87) | (1.86) | (0.99) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (3.87) | (1.675) | (3.51) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (3.87) | (1.868) | (1.01) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 1 | (3.87) | (0.229) | (0.26) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 1 | (3.87) | (0.124) | (0.66) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (3.87) | (0.779) | (1.22) |
| καθά | according as, just as | 1 | 1 | (3.87) | (5.439) | (4.28) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (3.87) | (1.981) | (3.68) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (3.87) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (3.87) | (0.144) | (0.31) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 1 | (3.87) | (0.225) | (0.05) |
| μᾶ | mother | 1 | 1 | (3.87) | (0.145) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 1 | (3.87) | (0.595) | (1.11) |
| πλείων | more, larger | 1 | 1 | (3.87) | (7.783) | (7.12) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (3.87) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (3.87) | (2.531) | (2.35) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 1 | (3.87) | (0.151) | (0.44) |
| σιτοπομπία | the conveyance | 1 | 1 | (3.87) | (0.003) | (0.0) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (3.87) | (0.721) | (1.84) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 1 | (3.87) | (5.396) | (4.83) |
| χείρ | the hand | 1 | 1 | (3.87) | (5.786) | (10.92) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 1 | (3.87) | (0.238) | (0.16) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (3.87) | (0.146) | (0.32) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 1 | (3.87) | (0.681) | (1.47) |
| Σόλων | Solon | 1 | 1 | (3.87) | (0.174) | (0.14) |
| Πέρινθος | Perinthus | 1 | 1 | (3.87) | (0.019) | (0.08) |
| Ὄλυνθος | Olynthus | 1 | 1 | (3.87) | (0.019) | (0.09) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 1 | (3.87) | (0.075) | (0.41) |
| Λεωνίδης | Leonidas | 1 | 1 | (3.87) | (0.062) | (0.3) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (3.87) | (0.224) | (0.04) |