40 lemmas;
52 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
| δοῦλος | slave | 3 | 12 | (46.39) | (1.48) | (1.11) |
| καί | and, also | 2 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 16 | (61.85) | (22.709) | (26.08) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (3.87) | (2.003) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (19.33) | (2.355) | (5.24) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (34.79) | (1.404) | (1.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (27.06) | (12.401) | (17.56) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 9 | (34.79) | (0.349) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (38.65) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 21 | (81.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (19.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | 1 | (3.87) | (0.104) | (0.13) |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 1 | 3 | (11.6) | (0.222) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (50.25) | (48.945) | (46.31) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 1 | (3.87) | (2.65) | (2.84) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 4 | (15.46) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 1 | (3.87) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (7.73) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 4 | (15.46) | (18.419) | (25.96) |
| νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 1 | (3.87) | (0.124) | (0.16) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 14 | (54.12) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 39 | (150.75) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (23.19) | (19.346) | (18.91) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (7.73) | (0.407) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (57.98) | (59.665) | (51.63) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 2 | (7.73) | (0.791) | (0.44) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (15.46) | (2.812) | (8.48) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 3 | (11.6) | (0.496) | (1.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 2 | (7.73) | (0.178) | (0.2) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (19.33) | (1.366) | (1.96) |
| σωφρονίζω | to recall a person to his senses, chasten; moderate | 1 | 1 | (3.87) | (0.04) | (0.06) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (15.46) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 38 | (146.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (7.73) | (20.677) | (14.9) |
| ὑμός | your | 1 | 8 | (30.92) | (6.015) | (5.65) |