105 lemmas;
185 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 21 | (81.18) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 35 | (135.29) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 27 | (104.37) | (50.199) | (32.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 12 | (46.39) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 13 | (50.25) | (5.63) | (4.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 38 | (146.89) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 8 | (30.92) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 3 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 3 | 13 | (50.25) | (35.28) | (44.3) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | 5 | (19.33) | (1.366) | (1.96) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 17 | (65.71) | (63.859) | (4.86) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 5 | (19.33) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 2 | 26 | (100.5) | (110.606) | (74.4) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 3 | (11.6) | (2.255) | (0.49) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 12 | (46.39) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 13 | (50.25) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 13 | (50.25) | (17.692) | (15.52) |
| δημόσιος | belonging to the people | 2 | 5 | (19.33) | (0.55) | (0.78) |
| διώκω | to pursue | 2 | 2 | (7.73) | (1.336) | (1.86) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 17 | (65.71) | (22.812) | (17.62) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 3 | (11.6) | (6.539) | (4.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 28 | (108.23) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 4 | (15.46) | (8.165) | (6.35) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 2 | 15 | (57.98) | (0.067) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 39 | (150.75) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 4 | (15.46) | (49.106) | (23.97) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | 3 | (11.6) | (2.065) | (1.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 4 | (15.46) | (49.49) | (23.92) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (23.19) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (34.79) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (30.92) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλαχῆ | elsewhere, in another place | 1 | 5 | (19.33) | (0.019) | (0.01) |
| ἀμφισβητέω | to stand apart; disagree, dispute | 1 | 1 | (3.87) | (0.291) | (0.69) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 1 | (3.87) | (8.208) | (3.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 1 | (3.87) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (7.73) | (0.291) | (0.31) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 2 | (7.73) | (4.312) | (2.92) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (3.87) | (0.395) | (0.27) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (11.6) | (2.254) | (1.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 4 | (15.46) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 1 | (3.87) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (3.87) | (1.824) | (0.77) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 2 | (7.73) | (13.835) | (3.57) |
| διερῶ | to say fully, distinctly, expressly | 1 | 1 | (3.87) | (0.007) | (0.0) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 1 | (3.87) | (2.819) | (2.97) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (7.73) | (0.236) | (0.86) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (3.87) | (1.231) | (0.59) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (11.6) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 13 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (3.87) | (1.634) | (1.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (7.73) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμός | mine | 1 | 5 | (19.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (77.31) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (11.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (15.46) | (19.86) | (21.4) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 1 | (3.87) | (0.99) | (1.38) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (23.19) | (1.678) | (2.39) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 1 | (3.87) | (0.409) | (0.67) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 2 | (7.73) | (3.075) | (7.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 1 | (3.87) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (46.39) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 1 | (3.87) | (1.923) | (2.47) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (15.46) | (0.448) | (0.69) |
| κύριος | having power | 1 | 7 | (27.06) | (8.273) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (3.87) | (6.377) | (5.2) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 1 | (3.87) | (0.136) | (0.26) |
| λύω | to loose | 1 | 3 | (11.6) | (2.411) | (3.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (7.73) | (3.86) | (3.62) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (3.87) | (1.4) | (1.25) |
| μή | not | 1 | 5 | (19.33) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 3 | (11.6) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (3.87) | (6.388) | (6.4) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (11.6) | (0.74) | (0.66) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (7.73) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (7.73) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (7.73) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (7.73) | (0.917) | (1.41) |
| ὁπότε | when | 1 | 2 | (7.73) | (1.361) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 1 | 52 | (201.01) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (61.85) | (22.709) | (26.08) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 2 | (7.73) | (0.242) | (0.23) |
| πατήρ | a father | 1 | 1 | (3.87) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (11.6) | (1.164) | (3.1) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (15.46) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 17 | (65.71) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (15.46) | (1.205) | (2.18) |
| προσίημι | to send to | 1 | 1 | (3.87) | (0.675) | (0.45) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (3.87) | (0.172) | (0.15) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 2 | (7.73) | (0.27) | (0.39) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (7.73) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (7.73) | (9.844) | (7.58) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (7.73) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 1 | (3.87) | (0.048) | (0.04) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (7.73) | (6.429) | (7.71) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (38.65) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (7.73) | (0.545) | (0.64) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (15.46) | (0.18) | (0.27) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 32 | (123.7) | (0.443) | (0.75) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 23 | (88.91) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (30.92) | (1.603) | (10.38) |