114 lemmas;
180 tokens
(2,587 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 89 | (344.03) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 7 | 52 | (201.01) | (133.027) | (121.95) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 5 | 14 | (54.12) | (0.585) | (0.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 4 | 41 | (158.48) | (54.595) | (46.87) |
δέ | but | 3 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
οὐ | not | 3 | 41 | (158.48) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 11 | (42.52) | (20.427) | (22.36) |
ὠνέομαι | to buy, purchase | 3 | 10 | (38.65) | (0.247) | (0.24) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 23 | (88.91) | (1.035) | (4.11) |
ἄλλος | other, another | 2 | 21 | (81.18) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 35 | (135.29) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 26 | (100.5) | (110.606) | (74.4) |
εἰμί | to be | 2 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 20 | (77.31) | (118.207) | (88.06) |
λύω | to loose | 2 | 3 | (11.6) | (2.411) | (3.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 28 | (108.23) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 12 | (46.39) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 13 | (50.25) | (5.63) | (4.23) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 39 | (150.75) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 10 | (38.65) | (47.672) | (39.01) |
πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 3 | (11.6) | (3.953) | (12.13) |
πολύς | much, many | 2 | 13 | (50.25) | (35.28) | (44.3) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 38 | (146.89) | (97.86) | (78.95) |
Δημοσθένης | Demosthenes | 2 | 32 | (123.7) | (0.443) | (0.75) |
ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 3 | (11.6) | (0.195) | (0.86) |
ἄγω | to lead | 1 | 4 | (15.46) | (5.181) | (10.6) |
ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (3.87) | (0.068) | (0.05) |
ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 2 | (7.73) | (0.124) | (0.31) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (11.6) | (3.981) | (2.22) |
ἄξιος | worthy | 1 | 2 | (7.73) | (3.181) | (3.3) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (27.06) | (30.074) | (22.12) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 2 | (7.73) | (1.432) | (0.89) |
αὐτομολία | desertion | 1 | 1 | (3.87) | (0.016) | (0.02) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (15.46) | (8.59) | (11.98) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (61.85) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 7 | (27.06) | (7.064) | (2.6) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (34.79) | (1.404) | (1.3) |
διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (3.87) | (2.096) | (1.0) |
δίδωμι | to give | 1 | 7 | (27.06) | (11.657) | (13.85) |
δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (3.87) | (4.795) | (6.12) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (27.06) | (12.401) | (17.56) |
δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 9 | (34.79) | (0.349) | (0.38) |
δουλεύω | to be a slave | 1 | 16 | (61.85) | (0.501) | (0.46) |
δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 4 | (15.46) | (0.138) | (0.2) |
ἐάν | if | 1 | 10 | (38.65) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 27 | (104.37) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 13 | (50.25) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 8 | (30.92) | (54.157) | (51.9) |
ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 3 | (11.6) | (0.39) | (0.49) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 11 | (42.52) | (0.802) | (1.2) |
ἐμός | mine | 1 | 5 | (19.33) | (8.401) | (19.01) |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 3 | (11.6) | (0.209) | (0.21) |
ἐξωμοσία | denial on oath that one knows anything | 1 | 1 | (3.87) | (0.001) | (0.0) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (15.46) | (19.86) | (21.4) |
ἐπιτίμιος | honourable | 1 | 2 | (7.73) | (0.03) | (0.01) |
εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 1 | (3.87) | (0.148) | (0.18) |
θάνατος | death | 1 | 2 | (7.73) | (3.384) | (2.71) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 1 | (3.87) | (8.778) | (7.86) |
καινός | new, fresh | 1 | 3 | (11.6) | (0.929) | (0.58) |
καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 3 | (11.6) | (0.323) | (0.3) |
καταδίκη | judgment given against one: the damages awarded | 1 | 3 | (11.6) | (0.053) | (0.02) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (3.87) | (1.966) | (1.67) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (15.46) | (2.811) | (3.25) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (3.87) | (1.415) | (1.83) |
κύριος | having power | 1 | 7 | (27.06) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 3 | (11.6) | (7.519) | (1.08) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 3 | (11.6) | (0.897) | (0.58) |
Μακεδών | a Macedonian | 1 | 4 | (15.46) | (0.75) | (2.44) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (7.73) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 4 | (15.46) | (18.419) | (25.96) |
μηδέ | but not | 1 | 3 | (11.6) | (4.628) | (5.04) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (15.46) | (8.165) | (6.35) |
μηχάνημα | an engine | 1 | 1 | (3.87) | (0.176) | (0.1) |
νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (7.73) | (0.695) | (0.41) |
ὅστε | who, which | 1 | 1 | (3.87) | (1.419) | (2.72) |
ὅτε | when | 1 | 2 | (7.73) | (4.994) | (7.56) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 6 | (23.19) | (19.346) | (18.91) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (46.39) | (34.84) | (23.41) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (11.6) | (2.932) | (4.24) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 15 | (57.98) | (59.665) | (51.63) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (19.33) | (2.691) | (6.86) |
πιπράσκω | to sell | 1 | 9 | (34.79) | (0.206) | (0.13) |
ποι | somewhither | 1 | 1 | (3.87) | (0.324) | (0.52) |
ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 1 | (3.87) | (0.327) | (0.52) |
πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 8 | (30.92) | (3.702) | (1.91) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (19.33) | (1.795) | (0.65) |
πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 4 | (15.46) | (0.047) | (0.03) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 1 | (3.87) | (0.238) | (0.58) |
πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (3.87) | (0.117) | (0.3) |
πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (3.87) | (0.348) | (0.95) |
προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 3 | (11.6) | (0.149) | (0.23) |
σπουδάζω | to make haste | 1 | 2 | (7.73) | (0.887) | (0.89) |
συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (11.6) | (0.881) | (1.65) |
σῶμα | the body | 1 | 7 | (27.06) | (16.622) | (3.34) |
τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 1 | (3.87) | (3.221) | (1.81) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (7.73) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (7.73) | (7.547) | (5.48) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (7.73) | (6.305) | (6.41) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 7 | (27.06) | (55.077) | (29.07) |
ὑμός | your | 1 | 8 | (30.92) | (6.015) | (5.65) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 10 | (38.65) | (6.432) | (8.19) |
ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 5 | (19.33) | (1.365) | (1.36) |
φέρω | to bear | 1 | 4 | (15.46) | (8.129) | (10.35) |
φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 1 | (3.87) | (0.352) | (0.76) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 2 | (7.73) | (1.723) | (2.13) |
χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (3.87) | (0.076) | (0.04) |
χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (19.33) | (2.488) | (5.04) |
ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 4 | (15.46) | (0.18) | (0.27) |
Μακεδονία | Macedon | 1 | 3 | (11.6) | (0.296) | (1.06) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 17 | (65.71) | (63.859) | (4.86) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (30.92) | (1.603) | (10.38) |
Παρμενίων | Parmenio | 1 | 1 | (3.87) | (0.055) | (0.03) |