52 lemmas;
74 tokens
(2,587 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 336 | (1298.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 1 | 35 | (135.29) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 57 | (220.33) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 39 | (150.75) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 20 | (77.31) | (118.207) | (88.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 38 | (146.89) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 21 | (81.18) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 1 | 5 | (19.33) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (38.65) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 12 | (46.39) | (34.84) | (23.41) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (30.92) | (32.618) | (38.42) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (104.37) | (30.359) | (61.34) |
| ἐάν | if | 2 | 10 | (38.65) | (23.689) | (20.31) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (61.85) | (22.709) | (26.08) |
| τίς | who? which? | 2 | 9 | (34.79) | (21.895) | (15.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 11 | (42.52) | (15.895) | (13.47) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (3.87) | (12.481) | (8.47) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 2 | (7.73) | (11.058) | (14.57) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (15.46) | (8.59) | (11.98) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 3 | (11.6) | (6.146) | (14.88) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (7.73) | (5.507) | (3.33) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (3.87) | (4.575) | (7.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 3 | (11.6) | (3.953) | (12.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (19.33) | (2.488) | (5.04) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (11.6) | (2.254) | (1.6) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 3 | (11.6) | (1.898) | (2.33) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (3.87) | (1.617) | (0.18) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (30.92) | (1.603) | (10.38) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (7.73) | (1.504) | (4.23) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 22 | (85.04) | (1.284) | (1.67) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (7.73) | (0.993) | (1.53) |
| καινός | new, fresh | 1 | 3 | (11.6) | (0.929) | (0.58) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (7.73) | (0.917) | (1.41) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 9 | (34.79) | (0.914) | (3.9) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 11 | (42.52) | (0.802) | (1.2) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 2 | (7.73) | (0.746) | (0.16) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 3 | (11.6) | (0.695) | (0.41) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (3.87) | (0.652) | (1.82) |
| νάω | to flow | 1 | 2 | (7.73) | (0.612) | (0.21) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (3.87) | (0.565) | (1.11) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (7.73) | (0.439) | (0.41) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 1 | (3.87) | (0.405) | (1.29) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 1 | (3.87) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (3.87) | (0.249) | (1.09) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 3 | (11.6) | (0.242) | (0.18) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 4 | (15.46) | (0.138) | (0.2) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (3.87) | (0.135) | (0.22) |
| ἐμπορία | commerce, trade, traffic | 1 | 1 | (3.87) | (0.084) | (0.09) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 15 | (57.98) | (0.067) | (0.21) |
| πρᾶσις | a selling, sale | 1 | 4 | (15.46) | (0.047) | (0.03) |
| σθένω | to have strength | 1 | 1 | (3.87) | (0.045) | (0.22) |
| ἐξαγώγιμος | exportable | 1 | 1 | (3.87) | (0.001) | (0.0) |