78 lemmas;
114 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὡς | as, how | 6 | 45 | (68.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 5 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 3 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | 9 | (13.62) | (19.178) | (9.89) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 13 | (19.68) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 6 | (9.08) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 2 | 37 | (56.01) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 2 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 24 | (36.33) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| τίς | who? which? | 2 | 32 | (48.44) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 2 | 12 | (18.17) | (8.129) | (10.35) |
| Φωκεύς | a Phocian | 2 | 18 | (27.25) | (0.177) | (0.6) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 6 | (9.08) | (0.518) | (0.36) |
| ἄν | modal particle | 2 | 68 | (102.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (3.03) | (1.096) | (0.6) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (31.79) | (0.954) | (5.82) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 1 | (1.51) | (0.277) | (0.71) |
| ἀμφικτίονες | they that dwell round, next neighbours | 1 | 8 | (12.11) | (0.01) | (0.04) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 10 | (15.14) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 5 | (7.57) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 27 | (40.87) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 7 | (10.6) | (19.466) | (11.67) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (1.51) | (1.064) | (1.49) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 2 | (3.03) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (66.61) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (18.17) | (24.174) | (31.72) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 6 | (9.08) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 19 | (28.76) | (4.795) | (6.12) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (1.51) | (0.083) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (31.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 78 | (118.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (46.93) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 4 | (6.06) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (1.51) | (0.722) | (0.93) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 24 | (36.33) | (2.754) | (10.09) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 3 | (4.54) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 1 | (1.51) | (0.555) | (1.14) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 1 | (1.51) | (0.418) | (0.11) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 8 | (12.11) | (1.678) | (2.39) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 5 | (7.57) | (2.071) | (1.82) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (4.54) | (0.63) | (0.31) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 1 | (1.51) | (0.211) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 16 | (24.22) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 1 | (1.51) | (0.293) | (0.17) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.51) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 8 | (12.11) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (4.54) | (11.449) | (6.76) |
| μή | not | 1 | 31 | (46.93) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (9.08) | (4.628) | (5.04) |
| μισέω | to hate | 1 | 3 | (4.54) | (0.74) | (0.66) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 2 | (3.03) | (0.127) | (0.8) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (25.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 2 | (3.03) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (3.03) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 19 | (28.76) | (16.42) | (18.27) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 44 | (66.61) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (7.57) | (10.367) | (6.41) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (12.11) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 4 | (6.06) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 1 | (1.51) | (0.385) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 48 | (72.66) | (11.245) | (29.3) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (1.51) | (0.738) | (0.98) |
| Πυλαία | the autumn-meeting of the Amphictyons at Pylae | 1 | 23 | (34.82) | (0.012) | (0.01) |
| σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (1.51) | (0.386) | (0.38) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 4 | (6.06) | (3.502) | (6.07) |
| τόπος | a place | 1 | 7 | (10.6) | (8.538) | (6.72) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (1.51) | (0.458) | (0.38) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 7 | (10.6) | (3.66) | (3.87) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (7.57) | (0.984) | (0.97) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (25.73) | (6.146) | (14.88) |
| Ξέρξης | Xerxes | 1 | 3 | (4.54) | (0.265) | (2.4) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 52 | (78.72) | (1.035) | (4.11) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 10 | (15.14) | (1.603) | (10.38) |