95 lemmas;
158 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 40 | (60.55) | (30.359) | (61.34) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 4 | 12 | (18.17) | (0.635) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | 34 | (51.47) | (22.709) | (26.08) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 4 | 52 | (78.72) | (1.035) | (4.11) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 3 | 7 | (10.6) | (0.164) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 33 | (49.95) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 78 | (118.07) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 107 | (161.97) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 44 | (66.61) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 12 | (18.17) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 49 | (74.17) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 21 | (31.79) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 23 | (34.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (34.82) | (17.692) | (15.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (77.2) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 8 | (12.11) | (8.401) | (19.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 12 | (18.17) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 39 | (59.04) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 34 | (51.47) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 17 | (25.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (13.62) | (5.405) | (7.32) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 20 | (30.28) | (49.106) | (23.97) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 11 | (16.65) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 10 | (15.14) | (9.844) | (7.58) |
| σιγάω | to be silent | 2 | 7 | (10.6) | (0.333) | (0.34) |
| σός | your | 2 | 12 | (18.17) | (6.214) | (12.92) |
| ὑμός | your | 2 | 27 | (40.87) | (6.015) | (5.65) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 21 | (31.79) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 42 | (63.58) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 20 | (30.28) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 5 | (7.57) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (4.54) | (1.254) | (5.09) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 3 | (4.54) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 3 | (4.54) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (27.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (1.51) | (0.628) | (1.32) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 4 | (6.06) | (8.208) | (3.67) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 1 | (1.51) | (0.032) | (0.04) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (7.57) | (1.255) | (0.64) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (4.54) | (2.254) | (1.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 5 | (7.57) | (8.844) | (3.31) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (9.08) | (6.183) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 18 | (27.25) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 4 | (6.06) | (13.589) | (8.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (31.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (12.11) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 7 | (10.6) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (3.03) | (4.697) | (2.29) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 24 | (36.33) | (2.754) | (10.09) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (7.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (19.68) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 11 | (16.65) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 1 | (1.51) | (8.333) | (11.03) |
| ἡλίκος | as big as | 1 | 1 | (1.51) | (0.148) | (0.13) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (1.51) | (0.046) | (0.15) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 2 | (3.03) | (0.851) | (1.32) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 3 | (4.54) | (0.682) | (1.26) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (6.06) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (3.03) | (2.641) | (2.69) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 9 | (13.62) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (40.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.39) | (34.84) | (23.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (18.17) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 4 | (6.06) | (0.249) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (37.84) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (49.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.08) | (6.869) | (8.08) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (1.51) | (0.951) | (1.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (30.28) | (56.75) | (56.58) |
| Πυλαία | the autumn-meeting of the Amphictyons at Pylae | 1 | 23 | (34.82) | (0.012) | (0.01) |
| σιγή | silence | 1 | 4 | (6.06) | (0.245) | (0.35) |
| συναγορεύω | to join in advocating, advocate the same | 1 | 1 | (1.51) | (0.046) | (0.04) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 1 | (1.51) | (0.758) | (0.75) |
| τε | and | 1 | 21 | (31.79) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 70 | (105.96) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (9.08) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (1.51) | (1.898) | (2.33) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (12.11) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (22.71) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (4.54) | (1.426) | (2.23) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (6.06) | (6.22) | (4.12) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (1.51) | (1.544) | (1.98) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (25.73) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 45 | (68.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (102.94) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀμφικτύων | Amphictyon, son of Deucalion | 1 | 16 | (24.22) | (0.019) | (0.01) |
| Πύλας | Pylas, son of Cleson king of Megara | 1 | 3 | (4.54) | (0.041) | (0.25) |