88 lemmas;
145 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 78 | (118.07) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (66.61) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 107 | (161.97) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 46 | (69.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (46.93) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (105.96) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 49 | (74.17) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 45 | (68.12) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 40 | (60.55) | (30.359) | (61.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 20 | (30.28) | (56.75) | (56.58) |
| ἐκ | from out of | 1 | 17 | (25.73) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 33 | (49.95) | (53.204) | (45.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (49.95) | (35.28) | (44.3) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (22.71) | (44.62) | (43.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 68 | (102.94) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 31 | (46.93) | (50.606) | (37.36) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (19.68) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 51 | (77.2) | (50.199) | (32.23) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 25 | (37.84) | (56.77) | (30.67) |
| πόλις | a city | 1 | 48 | (72.66) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (51.47) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 28 | (42.39) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 13 | (19.68) | (21.235) | (25.5) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 44 | (66.61) | (20.427) | (22.36) |
| ἐάν | if | 1 | 20 | (30.28) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (40.87) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 35 | (52.98) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 1 | 34 | (51.47) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 1 | 32 | (48.44) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 23 | (34.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (34.82) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 18 | (27.25) | (11.657) | (13.85) |
| καλός | beautiful | 2 | 9 | (13.62) | (9.11) | (12.96) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (12.11) | (18.312) | (12.5) |
| παῖς | a child | 1 | 3 | (4.54) | (5.845) | (12.09) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 21 | (31.79) | (13.387) | (11.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 5 | (7.57) | (6.673) | (9.11) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 18 | (27.25) | (12.481) | (8.47) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (13.62) | (11.489) | (8.35) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 17 | (25.73) | (6.432) | (8.19) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (16.65) | (4.909) | (7.73) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (10.6) | (4.063) | (7.0) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (13.62) | (13.207) | (6.63) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 2 | 5 | (7.57) | (4.613) | (6.6) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (4.54) | (6.388) | (6.4) |
| ὑμός | your | 1 | 27 | (40.87) | (6.015) | (5.65) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 7 | (10.6) | (2.61) | (5.45) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 9 | (13.62) | (2.355) | (5.24) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 11 | (16.65) | (5.553) | (4.46) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 10 | (15.14) | (6.539) | (4.41) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (16.65) | (5.63) | (4.23) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 52 | (78.72) | (1.035) | (4.11) |
| ἄριστος | best | 2 | 3 | (4.54) | (2.087) | (4.08) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 7 | (10.6) | (3.66) | (3.87) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 5 | (7.57) | (1.423) | (3.53) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (7.57) | (2.477) | (2.96) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (9.08) | (2.976) | (2.93) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 3 | (4.54) | (2.045) | (2.83) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 8 | (12.11) | (1.096) | (2.71) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (4.54) | (2.566) | (2.66) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (4.54) | (2.969) | (2.18) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 6 | (9.08) | (1.723) | (2.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (1.51) | (0.945) | (2.02) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (3.03) | (0.679) | (1.3) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 2 | (3.03) | (2.136) | (1.23) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 1 | (1.51) | (1.341) | (1.2) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (3.03) | (0.58) | (1.14) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 2 | (3.03) | (0.865) | (1.06) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (3.03) | (3.721) | (0.94) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (3.03) | (0.735) | (0.82) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (1.51) | (0.65) | (0.77) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 2 | (3.03) | (1.387) | (0.76) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (1.51) | (0.352) | (0.64) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (4.54) | (0.412) | (0.58) |
| τράγος | a he-goat | 1 | 1 | (1.51) | (0.139) | (0.3) |
| ἀπεχθάνομαι | to be hated, incur hatred, be roused to hatred | 1 | 1 | (1.51) | (0.081) | (0.25) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (1.51) | (0.458) | (0.19) |
| φεύζω | to cry φεῦ | 1 | 1 | (1.51) | (0.062) | (0.14) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 1 | (1.51) | (0.147) | (0.12) |
| ἐκφοβέω | to frighten away, affright | 1 | 1 | (1.51) | (0.033) | (0.1) |