123 lemmas;
222 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 8 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 7 | 78 | (118.07) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 49 | (74.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 35 | (52.98) | (22.812) | (17.62) |
| λόγος | the word | 3 | 34 | (51.47) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 3 | 107 | (161.97) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 70 | (105.96) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 15 | (22.71) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 3 | 68 | (102.94) | (32.618) | (38.42) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 52 | (78.72) | (1.035) | (4.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 3 | (4.54) | (1.623) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 44 | (66.61) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 23 | (34.82) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 23 | (34.82) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 25 | (37.84) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 51 | (77.2) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 46 | (69.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 28 | (42.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 3 | (4.54) | (1.94) | (0.58) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 10 | (15.14) | (8.165) | (6.35) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 2 | 2 | (3.03) | (1.226) | (0.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 19 | (28.76) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 2 | (3.03) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 2 | (3.03) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 36 | (54.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 18 | (27.25) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 34 | (51.47) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 2 | 48 | (72.66) | (11.245) | (29.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 40 | (60.55) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 21 | (31.79) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 45 | (68.12) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 10 | (15.14) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (3.03) | (1.486) | (1.76) |
| ἀμφικτίονες | they that dwell round, next neighbours | 1 | 8 | (12.11) | (0.01) | (0.04) |
| Ἀμφικτύονες | the Amphictyons | 1 | 10 | (15.14) | (0.039) | (0.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (10.6) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέλκω | to draw up | 1 | 1 | (1.51) | (0.042) | (0.15) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 1 | (1.51) | (0.163) | (0.01) |
| ἀντεῖπον | to speak against | 1 | 7 | (10.6) | (0.164) | (0.15) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 12 | (18.17) | (0.635) | (0.78) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 4 | (6.06) | (1.133) | (0.31) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 5 | (7.57) | (0.763) | (0.45) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (4.54) | (0.897) | (3.1) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (3.03) | (1.283) | (3.94) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 33 | (49.95) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 21 | (31.79) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 11 | (16.65) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 9 | (13.62) | (2.355) | (5.24) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 1 | (1.51) | (0.281) | (0.61) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 6 | (9.08) | (2.333) | (3.87) |
| εἶμι | come, go | 1 | 8 | (12.11) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (46.93) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (7.57) | (12.667) | (11.08) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 1 | (1.51) | (0.854) | (0.27) |
| ἐναντιόομαι | to set oneself against, oppose, withstand | 1 | 1 | (1.51) | (0.288) | (0.35) |
| ἐναντίωμα | an obstacle, hindrance | 1 | 2 | (3.03) | (0.011) | (0.02) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 2 | (3.03) | (0.229) | (0.26) |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | 1 | (1.51) | (0.164) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (56.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 2 | (3.03) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 1 | (1.51) | (3.33) | (7.22) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (1.51) | (2.582) | (1.38) |
| κακούργημα | an ill deed, fraud | 1 | 1 | (1.51) | (0.01) | (0.01) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (1.51) | (0.203) | (0.32) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (3.03) | (1.923) | (2.47) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (4.54) | (1.966) | (1.67) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 1 | (1.51) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (59.04) | (90.021) | (57.06) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 2 | (3.03) | (0.132) | (0.21) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (3.03) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 8 | (12.11) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (19.68) | (21.235) | (25.5) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 1 | (1.51) | (1.22) | (0.77) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (4.54) | (0.86) | (0.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (4.54) | (5.507) | (3.33) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 1 | (1.51) | (1.694) | (0.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 17 | (25.73) | (9.863) | (11.77) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (4.54) | (1.368) | (1.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 1 | (1.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (1.51) | (0.885) | (1.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (30.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 44 | (66.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (40.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.39) | (34.84) | (23.41) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (6.06) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (16.65) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 7 | (10.6) | (2.691) | (6.86) |
| ποθεν | from some place | 1 | 2 | (3.03) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (1.51) | (0.953) | (0.65) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (4.54) | (1.368) | (0.5) |
| ποσόω | to reckon up, count | 1 | 1 | (1.51) | (0.48) | (0.0) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 2 | (3.03) | (0.184) | (0.21) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (3.03) | (0.675) | (0.45) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 1 | (1.51) | (0.294) | (0.15) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (3.03) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 2 | (3.03) | (3.721) | (0.94) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 1 | (1.51) | (0.28) | (0.9) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 5 | (7.57) | (1.366) | (1.96) |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 1 | 9 | (13.62) | (0.235) | (0.63) |
| σῶμα | the body | 1 | 6 | (9.08) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 8 | (12.11) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 32 | (48.44) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (10.6) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 9 | (13.62) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (9.08) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (22.71) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (1.51) | (0.82) | (0.13) |
| ὑμός | your | 1 | 27 | (40.87) | (6.015) | (5.65) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 1 | (1.51) | (2.51) | (0.63) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 3 | (4.54) | (2.518) | (2.71) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (1.51) | (0.166) | (0.14) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 6 | (9.08) | (0.845) | (1.03) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (6.06) | (6.22) | (4.12) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (13.62) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 21 | (31.79) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 42 | (63.58) | (63.859) | (4.86) |