115 lemmas;
187 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| ἄν | modal particle | 5 | 68 | (102.94) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| πόλις | a city | 4 | 48 | (72.66) | (11.245) | (29.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 28 | (42.39) | (64.142) | (59.77) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 2 | 4 | (6.06) | (2.863) | (2.91) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 3 | (4.54) | (0.787) | (2.44) |
| γῆ | earth | 2 | 11 | (16.65) | (10.519) | (12.21) |
| δίδωμι | to give | 2 | 18 | (27.25) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 36 | (54.5) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 44 | (66.61) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 107 | (161.97) | (133.027) | (121.95) |
| χώρα | land | 2 | 4 | (6.06) | (3.587) | (8.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 2 | (3.03) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 20 | (30.28) | (2.105) | (2.89) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 1 | (1.51) | (0.068) | (0.05) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (31.79) | (0.954) | (5.82) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 35 | (52.98) | (0.114) | (0.06) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 3 | (4.54) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 18 | (27.25) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 1 | (1.51) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμύθητος | unspeakable, unspeakably many | 1 | 1 | (1.51) | (0.049) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 6 | (9.08) | (3.981) | (2.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (4.54) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 44 | (66.61) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 2 | (3.03) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (7.57) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 2 | (3.03) | (1.67) | (3.01) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (4.54) | (1.228) | (1.54) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 5 | (7.57) | (7.064) | (2.6) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 5 | (7.57) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 25 | (37.84) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (3.03) | (3.329) | (1.88) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 1 | (1.51) | (0.343) | (0.39) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 1 | (1.51) | (0.067) | (0.08) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 1 | (1.51) | (0.563) | (0.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 51 | (77.2) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 78 | (118.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 3 | (4.54) | (0.878) | (3.11) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 24 | (36.33) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 46 | (69.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 2 | (3.03) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | 1 | (1.51) | (0.221) | (0.17) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (12.11) | (5.905) | (8.65) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (3.03) | (1.028) | (2.36) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 2 | (3.03) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (56.01) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 2 | (3.03) | (0.851) | (1.32) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 3 | (4.54) | (2.969) | (2.18) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (4.54) | (3.075) | (7.18) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 10 | (15.14) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (9.08) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 4 | (6.06) | (2.15) | (1.68) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 3 | (4.54) | (0.131) | (0.15) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (4.54) | (1.415) | (1.83) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | 3 | (4.54) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | 2 | (3.03) | (1.627) | (9.37) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (4.54) | (2.176) | (5.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 13 | (19.68) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 31 | (46.93) | (50.606) | (37.36) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 4 | (6.06) | (0.689) | (0.96) |
| ναυμαχέω | to fight in a ship | 1 | 2 | (3.03) | (0.127) | (0.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 11 | (16.65) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (16.65) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 24 | (36.33) | (12.379) | (21.84) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 9 | (13.62) | (5.405) | (7.32) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 4 | (6.06) | (1.922) | (0.78) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (3.03) | (5.317) | (5.48) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 3 | (4.54) | (0.401) | (0.38) |
| οὗ | where | 1 | 8 | (12.11) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 27 | (40.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (42.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (27.25) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (51.47) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 3 | (4.54) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 12 | (18.17) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 22 | (33.3) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 6 | (9.08) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (22.71) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 2 | (3.03) | (1.545) | (6.16) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (1.51) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 2 | (3.03) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (37.84) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (49.95) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (3.03) | (0.391) | (0.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (16.65) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 2 | (3.03) | (0.151) | (0.44) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 3 | (4.54) | (1.077) | (6.77) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (3.03) | (6.429) | (7.71) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 2 | (3.03) | (0.214) | (1.34) |
| τότε | at that time, then | 1 | 3 | (4.54) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 3 | (4.54) | (6.167) | (10.26) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (9.08) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (22.71) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (18.17) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (4.54) | (4.36) | (12.78) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 4 | (6.06) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (3.03) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 3 | (4.54) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 3 | (4.54) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (4.54) | (2.488) | (5.04) |
| χρόνος | time | 1 | 3 | (4.54) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 45 | (68.12) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 9 | (13.62) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (3.03) | (7.502) | (8.73) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (9.08) | (0.681) | (1.47) |
| Σόλων | Solon | 1 | 2 | (3.03) | (0.174) | (0.14) |
| Δράκων | Draco | 1 | 1 | (1.51) | (0.038) | (0.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 8 | (12.11) | (6.249) | (14.54) |