45 lemmas;
69 tokens
(6,606 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 863 | (1306.39) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 343 | (519.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 138 | (208.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 128 | (193.76) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 107 | (161.97) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 18 | (27.25) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 2 | 135 | (204.36) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 2 | 33 | (49.95) | (35.28) | (44.3) |
| Πυλαία | the autumn-meeting of the Amphictyons at Pylae | 2 | 23 | (34.82) | (0.012) | (0.01) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 21 | (31.79) | (0.954) | (5.82) |
| Αἰσχίνης | Aeschines | 1 | 35 | (52.98) | (0.114) | (0.06) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (93.85) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 12 | (18.17) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (4.54) | (1.325) | (1.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 33 | (49.95) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (9.08) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (19.68) | (17.728) | (33.0) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (1.51) | (0.333) | (0.7) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 21 | (31.79) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 56 | (84.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 31 | (46.93) | (66.909) | (80.34) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (4.54) | (0.293) | (0.05) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (12.11) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 2 | (3.03) | (1.438) | (1.84) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 5 | (7.57) | (6.984) | (16.46) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (3.03) | (8.778) | (7.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 10 | (15.14) | (6.539) | (4.41) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (1.51) | (0.505) | (1.48) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 108 | (163.49) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 31 | (46.93) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 44 | (66.61) | (20.427) | (22.36) |
| ὀχλέω | to move, disturb | 1 | 1 | (1.51) | (0.059) | (0.03) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 34 | (51.47) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (4.54) | (1.336) | (3.27) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 3 | (4.54) | (1.127) | (1.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (22.71) | (44.62) | (43.23) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (3.03) | (1.767) | (1.9) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 1 | (1.51) | (0.52) | (1.4) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 4 | (6.06) | (1.101) | (1.28) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 2 | (3.03) | (0.679) | (1.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 70 | (105.96) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 15 | (22.71) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (22.71) | (36.921) | (31.35) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (1.51) | (1.285) | (0.97) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 8 | (12.11) | (0.326) | (0.88) |