57 lemmas;
74 tokens
(6,802 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 766 | (1126.14) | (1391.018) | (1055.57) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 5 | (7.35) | (5.491) | (7.79) |
δέ | but | 2 | 183 | (269.04) | (249.629) | (351.92) |
δείδω | to fear | 2 | 5 | (7.35) | (1.45) | (3.46) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 98 | (144.08) | (54.345) | (87.02) |
εἰμί | to be | 2 | 86 | (126.43) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 28 | (41.16) | (90.021) | (57.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 147 | (216.11) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 49 | (72.04) | (47.672) | (39.01) |
ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 2 | (2.94) | (0.623) | (0.15) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (20.58) | (5.906) | (2.88) |
ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 5 | (7.35) | (1.284) | (1.67) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 2 | (2.94) | (3.387) | (1.63) |
βελτίων | better | 1 | 3 | (4.41) | (1.81) | (1.12) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 20 | (29.4) | (12.401) | (17.56) |
δραστήριος | vigorous, active, efficacious | 1 | 1 | (1.47) | (0.088) | (0.02) |
ἐάν | if | 1 | 42 | (61.75) | (23.689) | (20.31) |
ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 7 | (10.29) | (0.423) | (0.39) |
ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 1 | (1.47) | (0.209) | (0.21) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 5 | (7.35) | (1.438) | (1.84) |
ἤ | either..or; than | 1 | 15 | (22.05) | (34.073) | (23.24) |
καί | and, also | 1 | 289 | (424.88) | (544.579) | (426.61) |
καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (5.88) | (2.582) | (1.38) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (23.52) | (6.539) | (4.41) |
κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (1.47) | (0.376) | (1.27) |
ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 2 | (2.94) | (0.113) | (0.04) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (4.41) | (2.176) | (5.7) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 129 | (189.65) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 57 | (83.8) | (50.606) | (37.36) |
ναύκληρος | a shipowner, ship-master | 1 | 1 | (1.47) | (0.052) | (0.12) |
ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (1.47) | (0.085) | (0.19) |
οὐ | not | 1 | 175 | (257.28) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 27 | (39.69) | (34.84) | (23.41) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 25 | (36.75) | (13.727) | (16.2) |
οὗτος | this; that | 1 | 84 | (123.49) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (41.16) | (22.709) | (26.08) |
πάρειμι | be present | 1 | 8 | (11.76) | (5.095) | (8.94) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (2.94) | (0.407) | (0.29) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 46 | (67.63) | (59.665) | (51.63) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 6 | (8.82) | (0.249) | (0.07) |
πόλις | a city | 1 | 18 | (26.46) | (11.245) | (29.3) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (10.29) | (4.909) | (7.73) |
προΐστημι | set before | 1 | 2 | (2.94) | (0.511) | (1.22) |
σός | your | 1 | 14 | (20.58) | (6.214) | (12.92) |
στρατηγέω | to be general | 1 | 2 | (2.94) | (0.267) | (0.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 49 | (72.04) | (30.359) | (61.34) |
συζέω | boil together | 1 | 1 | (1.47) | (0.032) | (0.0) |
συζήω | live with | 1 | 1 | (1.47) | (0.082) | (0.0) |
συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 2 | (2.94) | (0.125) | (0.07) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (29.4) | (26.493) | (13.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (19.11) | (20.677) | (14.9) |
φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 2 | (2.94) | (1.343) | (2.27) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 3 | (4.41) | (15.198) | (3.78) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 2 | (2.94) | (1.544) | (1.98) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (20.58) | (7.502) | (8.73) |
Νικίας | Nicias | 1 | 1 | (1.47) | (0.129) | (0.7) |