98 lemmas;
158 tokens
(6,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 766 | (1126.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 84 | (123.49) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 175 | (257.28) | (104.879) | (82.22) |
| ἐάν | if | 5 | 42 | (61.75) | (23.689) | (20.31) |
| καί | and, also | 4 | 289 | (424.88) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 22 | (32.34) | (56.75) | (56.58) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 98 | (144.08) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 86 | (126.43) | (217.261) | (145.55) |
| πόλις | a city | 3 | 18 | (26.46) | (11.245) | (29.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 45 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 2 | 9 | (13.23) | (0.954) | (5.82) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | 9 | (13.23) | (2.976) | (2.93) |
| ἄριστος | best | 2 | 8 | (11.76) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 56 | (82.33) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 183 | (269.04) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 17 | (24.99) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 88 | (129.37) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 64 | (94.09) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 15 | (22.05) | (34.073) | (23.24) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (11.76) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 2 | 11 | (16.17) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 11 | (16.17) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 129 | (189.65) | (109.727) | (118.8) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 6 | (8.82) | (5.253) | (5.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 147 | (216.11) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 46 | (67.63) | (59.665) | (51.63) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 15 | (22.05) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 14 | (20.58) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 2 | 42 | (61.75) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 5 | (7.35) | (0.646) | (0.49) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 3 | (4.41) | (5.786) | (1.93) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 22 | (32.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 1 | 1 | (1.47) | (0.305) | (0.1) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 3 | (4.41) | (3.069) | (1.79) |
| ἄλογος | without | 1 | 2 | (2.94) | (1.824) | (0.47) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (10.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναμάρτητος | without missing, unfailing, unerring | 1 | 3 | (4.41) | (0.084) | (0.08) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (1.47) | (0.048) | (0.07) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 1 | (1.47) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (1.47) | (0.52) | (0.4) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 24 | (35.28) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 7 | (10.29) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 60 | (88.21) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 11 | (16.17) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 14 | (20.58) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (22.05) | (17.692) | (15.52) |
| δικαστής | a judge | 1 | 16 | (23.52) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 20 | (29.4) | (12.401) | (17.56) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 19 | (27.93) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (2.94) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 7 | (10.29) | (0.338) | (0.52) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (1.47) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 1 | (1.47) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλεόν | piteously | 1 | 1 | (1.47) | (0.009) | (0.01) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 1 | (1.47) | (0.141) | (0.16) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 2 | (2.94) | (0.389) | (0.25) |
| ἐμός | mine | 1 | 56 | (82.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 1 | (1.47) | (1.897) | (0.59) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (7.35) | (5.036) | (1.78) |
| θεός | god | 1 | 10 | (14.7) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 1 | (1.47) | (0.317) | (0.32) |
| ἱκνέομαι | to come | 1 | 1 | (1.47) | (0.347) | (3.42) |
| ἵκω | to come to | 1 | 1 | (1.47) | (0.079) | (0.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 27 | (39.69) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (1.47) | (0.323) | (0.3) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 16 | (23.52) | (6.539) | (4.41) |
| μή | not | 1 | 57 | (83.8) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (2.94) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 5 | (7.35) | (5.507) | (3.33) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 1 | (1.47) | (1.179) | (4.14) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 1 | (1.47) | (0.131) | (0.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (17.64) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργίλος | prone to anger, irascible | 1 | 1 | (1.47) | (0.056) | (0.01) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 49 | (72.04) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 5 | (7.35) | (9.255) | (4.07) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 1 | (1.47) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 28 | (41.16) | (22.709) | (26.08) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 4 | (5.88) | (0.651) | (0.8) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 13 | (19.11) | (1.205) | (2.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 33 | (48.52) | (35.28) | (44.3) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 2 | (2.94) | (0.488) | (0.33) |
| πούς | a foot | 1 | 2 | (2.94) | (2.799) | (4.94) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 2 | (2.94) | (0.027) | (0.1) |
| σός | your | 1 | 14 | (20.58) | (6.214) | (12.92) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 1 | (1.47) | (0.386) | (2.32) |
| τε | and | 1 | 6 | (8.82) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (19.11) | (20.677) | (14.9) |
| τρέχω | to run | 1 | 3 | (4.41) | (0.495) | (0.49) |
| ὑπεραίρω | to lift | 1 | 1 | (1.47) | (0.068) | (0.16) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 1 | (1.47) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 18 | (26.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 3 | (4.41) | (0.237) | (0.15) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 1 | (1.47) | (3.181) | (2.51) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (5.88) | (5.786) | (10.92) |
| Κέφαλος | Cephalus | 1 | 16 | (23.52) | (0.052) | (0.1) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 2 | (2.94) | (0.148) | (0.32) |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | 2 | (2.94) | (0.021) | (0.01) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 6 | (8.82) | (1.603) | (10.38) |