49 lemmas;
58 tokens
(6,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 766 | (1126.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 1 | 289 | (424.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 183 | (269.04) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 147 | (216.11) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 129 | (189.65) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 88 | (129.37) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 86 | (126.43) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 1 | 84 | (123.49) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 64 | (94.09) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 56 | (82.33) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 49 | (72.04) | (47.672) | (39.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 47 | (69.1) | (2.811) | (3.25) |
| ἐάν | if | 1 | 42 | (61.75) | (23.689) | (20.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 42 | (61.75) | (32.618) | (38.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 35 | (51.46) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 32 | (47.04) | (55.077) | (29.07) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 30 | (44.1) | (0.371) | (0.21) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 25 | (36.75) | (13.727) | (16.2) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 22 | (32.34) | (40.264) | (43.75) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 21 | (30.87) | (0.518) | (0.36) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 20 | (29.4) | (0.563) | (0.54) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 17 | (24.99) | (1.423) | (3.53) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 15 | (22.05) | (0.476) | (0.15) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 14 | (20.58) | (7.502) | (8.73) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 13 | (19.11) | (4.795) | (6.12) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 13 | (19.11) | (1.962) | (2.21) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (13.23) | (0.954) | (5.82) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (11.76) | (16.105) | (11.17) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 6 | (8.82) | (0.33) | (0.13) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 6 | (8.82) | (1.922) | (0.78) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 6 | (8.82) | (0.775) | (0.94) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 5 | (7.35) | (0.566) | (0.38) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (7.35) | (1.571) | (1.19) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (7.35) | (10.367) | (6.41) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 5 | (7.35) | (1.525) | (6.72) |
| αἰ | if | 1 | 4 | (5.88) | (0.605) | (0.09) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (4.41) | (10.936) | (8.66) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (4.41) | (6.869) | (8.08) |
| χειροτονέω | (to stretch out the hand), to vote, elect | 2 | 3 | (4.41) | (0.228) | (0.02) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 3 | (4.41) | (0.063) | (0.1) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 2 | (2.94) | (5.82) | (8.27) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 2 | (2.94) | (0.156) | (0.42) |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 1 | 1 | (1.47) | (0.062) | (0.04) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (1.47) | (1.617) | (0.18) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 1 | (1.47) | (0.192) | (0.46) |
| πληρόω | to make full | 1 | 1 | (1.47) | (1.781) | (0.98) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (1.47) | (1.767) | (1.9) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 1 | (1.47) | (0.315) | (0.86) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 1 | (1.47) | (0.084) | (0.2) |