117 lemmas;
246 tokens
(6,802 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 766 | (1126.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 289 | (424.88) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 8 | 175 | (257.28) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 7 | 183 | (269.04) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 7 | 86 | (126.43) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 7 | 57 | (83.8) | (50.606) | (37.36) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 98 | (144.08) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 6 | 84 | (123.49) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 6 | 45 | (66.16) | (68.814) | (63.16) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 88 | (129.37) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 129 | (189.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 147 | (216.11) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 73 | (107.32) | (20.427) | (22.36) |
| ἀγαθός | good | 4 | 16 | (23.52) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 56 | (82.33) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 17 | (24.99) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 40 | (58.81) | (66.909) | (80.34) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 3 | 4 | (5.88) | (0.182) | (0.46) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 49 | (72.04) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 11 | (16.17) | (2.105) | (2.89) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | 6 | (8.82) | (1.264) | (1.76) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 35 | (51.46) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 22 | (32.34) | (40.264) | (43.75) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 9 | (13.23) | (2.477) | (2.96) |
| γάρ | for | 2 | 60 | (88.21) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 11 | (16.17) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 9 | (13.23) | (6.8) | (5.5) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 13 | (19.11) | (4.795) | (6.12) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 2 | 6 | (8.82) | (3.352) | (0.88) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 47 | (69.1) | (2.811) | (3.25) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 11 | (16.17) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 28 | (41.16) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 8 | (11.76) | (11.489) | (8.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 19 | (27.93) | (8.165) | (6.35) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 2 | 3 | (4.41) | (0.233) | (0.38) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 15 | (22.05) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 38 | (55.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 27 | (39.69) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 28 | (41.16) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 2 | 8 | (11.76) | (5.095) | (8.94) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 2 | 6 | (8.82) | (0.249) | (0.07) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 8 | (11.76) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 2 | 10 | (14.7) | (1.795) | (0.65) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 2 | 21 | (30.87) | (0.518) | (0.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 17 | (24.99) | (49.49) | (23.92) |
| Κέφαλος | Cephalus | 2 | 16 | (23.52) | (0.052) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (7.35) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 2 | (2.94) | (0.283) | (0.49) |
| αἰ | if | 1 | 4 | (5.88) | (0.605) | (0.09) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 14 | (20.58) | (5.906) | (2.88) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 4 | (5.88) | (1.486) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 7 | (10.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀποφυγή | an escape | 1 | 1 | (1.47) | (0.022) | (0.01) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 24 | (35.28) | (4.312) | (2.92) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 3 | (4.41) | (0.27) | (0.02) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (2.94) | (1.692) | (5.49) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 1 | 2 | (2.94) | (0.291) | (0.33) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 1 | (1.47) | (0.533) | (1.37) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 5 | (7.35) | (0.513) | (0.3) |
| βλασφημία | a profane speech | 1 | 1 | (1.47) | (0.223) | (0.04) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (10.29) | (2.255) | (0.49) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 1 | (1.47) | (0.264) | (0.04) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (4.41) | (0.43) | (0.68) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (1.47) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 13 | (19.11) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 20 | (29.4) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 42 | (61.75) | (23.689) | (20.31) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 1 | (1.47) | (1.354) | (1.1) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (5.88) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (5.88) | (1.86) | (0.99) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (8.82) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 1 | (1.47) | (0.04) | (0.17) |
| ἐμός | mine | 1 | 56 | (82.33) | (8.401) | (19.01) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (1.47) | (0.088) | (0.1) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (5.88) | (1.868) | (1.01) |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | 4 | (5.88) | (0.094) | (0.02) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 10 | (14.7) | (0.851) | (1.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 6 | (8.82) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 3 | (4.41) | (2.136) | (1.23) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (2.94) | (5.439) | (4.28) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (11.76) | (7.257) | (12.65) |
| κλέπτης | a thief | 1 | 1 | (1.47) | (0.161) | (0.13) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (4.41) | (6.377) | (5.2) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 1 | (1.47) | (2.014) | (6.77) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (8.82) | (5.888) | (3.02) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (4.41) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (2.94) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 2 | (2.94) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (2.94) | (0.917) | (1.41) |
| νομεύς | a shepherd, herdsman; pl. ribs of a ship | 1 | 1 | (1.47) | (0.069) | (0.21) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (4.41) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (7.35) | (4.748) | (5.64) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 5 | (7.35) | (10.367) | (6.41) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (5.88) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 35 | (51.46) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 1 | (1.47) | (4.236) | (5.53) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (17.64) | (3.702) | (1.91) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (4.41) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (1.47) | (2.579) | (0.52) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (4.41) | (6.869) | (8.08) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (1.47) | (0.705) | (1.77) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 5 | (7.35) | (3.279) | (2.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (1.47) | (0.57) | (0.61) |
| σός | your | 1 | 14 | (20.58) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 4 | (5.88) | (1.915) | (1.93) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 1 | 12 | (17.64) | (0.114) | (0.05) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 3 | (4.41) | (0.613) | (0.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 84 | (123.49) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (23.52) | (21.895) | (15.87) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (2.94) | (0.464) | (0.44) |
| τρέπω | to turn | 1 | 2 | (2.94) | (1.263) | (3.2) |
| φάος | light, daylight | 1 | 1 | (1.47) | (1.873) | (1.34) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (2.94) | (1.561) | (1.51) |
| φιλόπολις | loving the city | 1 | 1 | (1.47) | (0.021) | (0.07) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 3 | (4.41) | (1.919) | (0.44) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 30 | (44.1) | (63.859) | (4.86) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (1.47) | (0.083) | (0.1) |