70 lemmas;
106 tokens
(5,389 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 589 | (1092.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 60 | (111.34) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 61 | (113.19) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 4 | 53 | (98.35) | (50.606) | (37.36) |
| καί | and, also | 3 | 222 | (411.95) | (544.579) | (426.61) |
| δωρεά | a gift, present | 2 | 16 | (29.69) | (0.563) | (0.54) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 4 | (7.42) | (0.271) | (0.12) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 123 | (228.24) | (208.764) | (194.16) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 21 | (38.97) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 2 | 22 | (40.82) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 2 | 6 | (11.13) | (0.423) | (0.39) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 37 | (68.66) | (56.75) | (56.58) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 10 | (18.56) | (13.727) | (16.2) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (9.28) | (8.129) | (10.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 7 | (12.99) | (6.22) | (4.12) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (16.7) | (2.255) | (0.49) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 1 | (1.86) | (0.565) | (1.11) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 3 | (5.57) | (4.693) | (6.06) |
| μέρος | a part, share | 1 | 3 | (5.57) | (11.449) | (6.76) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 15 | (27.83) | (19.178) | (9.89) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 2 | (3.71) | (2.299) | (9.04) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (33.4) | (24.174) | (31.72) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (16.7) | (1.252) | (2.43) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 76 | (141.03) | (97.86) | (78.95) |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | 1 | (1.86) | (0.035) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (38.97) | (48.945) | (46.31) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 7 | (12.99) | (4.795) | (6.12) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 5 | (9.28) | (2.081) | (1.56) |
| κακός | bad | 1 | 16 | (29.69) | (7.257) | (12.65) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 27 | (50.1) | (44.62) | (43.23) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (3.71) | (5.396) | (4.83) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 1 | 2 | (3.71) | (0.146) | (0.12) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 4 | (7.42) | (0.251) | (0.77) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 41 | (76.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (176.29) | (133.027) | (121.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 18 | (33.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 8 | (14.85) | (3.181) | (3.3) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (5.57) | (1.415) | (1.83) |
| δέ | but | 1 | 131 | (243.09) | (249.629) | (351.92) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 1 | (1.86) | (0.323) | (0.51) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 1 | (1.86) | (0.042) | (0.03) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 2 | (3.71) | (0.182) | (0.46) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 12 | (22.27) | (4.312) | (2.92) |
| πλείων | more, larger | 1 | 4 | (7.42) | (7.783) | (7.12) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 4 | (7.42) | (1.068) | (1.87) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 13 | (24.12) | (15.895) | (13.47) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (1.86) | (0.233) | (0.38) |
| οἰστέος | to be borne | 1 | 1 | (1.86) | (0.005) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 1 | 78 | (144.74) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 19 | (35.26) | (24.797) | (21.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (16.7) | (18.33) | (7.31) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 2 | (3.71) | (5.73) | (5.96) |
| κακία | badness | 1 | 3 | (5.57) | (1.366) | (0.41) |
| εἰκός | like truth | 1 | 4 | (7.42) | (1.953) | (1.09) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (46.39) | (35.28) | (44.3) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 18 | (33.4) | (49.106) | (23.97) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (12.99) | (1.795) | (0.65) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 1 | (1.86) | (1.184) | (1.8) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 3 | (5.57) | (2.932) | (4.24) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (31.55) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 47 | (87.21) | (110.606) | (74.4) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (7.42) | (1.868) | (1.01) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 15 | (27.83) | (1.732) | (0.64) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (7.42) | (1.86) | (0.99) |
| ἀναρίθμητος | not to be counted, countless | 1 | 1 | (1.86) | (0.065) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 10 | (18.56) | (26.466) | (19.54) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 57 | (105.77) | (118.207) | (88.06) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 11 | (20.41) | (3.702) | (1.91) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (59.38) | (2.811) | (3.25) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 31 | (57.52) | (76.461) | (54.75) |