75 lemmas;
107 tokens
(5,389 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 589 | (1092.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 123 | (228.24) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 222 | (411.95) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 4 | 41 | (76.08) | (20.427) | (22.36) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 21 | (38.97) | (56.77) | (30.67) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 49 | (90.93) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 76 | (141.03) | (97.86) | (78.95) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 3 | (5.57) | (7.533) | (3.79) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 10 | (18.56) | (8.59) | (11.98) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 79 | (146.59) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 61 | (113.19) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 78 | (144.74) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 30 | (55.67) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 17 | (31.55) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 2 | 53 | (98.35) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 13 | (24.12) | (8.165) | (6.35) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 2 | 5 | (9.28) | (1.2) | (1.96) |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 1 | (1.86) | (0.092) | (0.17) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (1.86) | (0.283) | (0.49) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 4 | (7.42) | (0.954) | (5.82) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 6 | (11.13) | (0.646) | (0.49) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 2 | (3.71) | (1.284) | (1.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 10 | (18.56) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (1.86) | (0.389) | (0.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 60 | (111.34) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτόφωρος | self-detected, caught in the act of theft | 1 | 1 | (1.86) | (0.021) | (0.07) |
| βιός | a bow | 1 | 27 | (50.1) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 28 | (51.96) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (33.4) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 131 | (243.09) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (44.54) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 22 | (40.82) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (5.57) | (1.452) | (2.28) |
| ἐμός | mine | 1 | 38 | (70.51) | (8.401) | (19.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (5.57) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 28 | (51.96) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 1 | (1.86) | (1.277) | (2.25) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (1.86) | (1.376) | (1.54) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 3 | (5.57) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (7.42) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (38.97) | (48.945) | (46.31) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (1.86) | (0.946) | (1.63) |
| θεός | god | 1 | 10 | (18.56) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (11.13) | (7.241) | (5.17) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 1 | (1.86) | (0.112) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 31 | (57.52) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 7 | (12.99) | (3.352) | (0.88) |
| κατήγορος | an accuser | 1 | 10 | (18.56) | (0.237) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 13 | (24.12) | (15.895) | (13.47) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 3 | (5.57) | (1.665) | (2.81) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 1 | (1.86) | (0.897) | (0.58) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 2 | (3.71) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 97 | (180.0) | (109.727) | (118.8) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 1 | (1.86) | (2.871) | (3.58) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (16.7) | (16.42) | (18.27) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 2 | (3.71) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 110 | (204.12) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 26 | (48.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 21 | (38.97) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (176.29) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (14.85) | (4.016) | (9.32) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 1 | (1.86) | (3.054) | (1.94) |
| πολίτευμα | the business of government, an act of administration | 1 | 3 | (5.57) | (0.107) | (0.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 37 | (68.66) | (56.75) | (56.58) |
| σίζω | to hiss | 1 | 1 | (1.86) | (0.241) | (0.02) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 3 | (5.57) | (3.221) | (1.81) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (33.4) | (21.895) | (15.87) |
| ὑμός | your | 1 | 7 | (12.99) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 1 | (1.86) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπαίτιος | under accusation, called to account, responsible | 1 | 1 | (1.86) | (0.024) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 1 | 5 | (9.28) | (8.129) | (10.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 1 | (1.86) | (0.655) | (2.83) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 6 | (11.13) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 40 | (74.23) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀριστοφῶν | Aristophon | 1 | 12 | (22.27) | (0.021) | (0.01) |