102 lemmas;
160 tokens
(5,389 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 589 | (1092.97) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 11 | 110 | (204.12) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 5 | 222 | (411.95) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 4 | 53 | (98.35) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 123 | (228.24) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 79 | (146.59) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 61 | (113.19) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 3 | 38 | (70.51) | (8.401) | (19.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 76 | (141.03) | (97.86) | (78.95) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 3 | 4 | (7.42) | (0.458) | (0.38) |
| γάρ | for | 2 | 47 | (87.21) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 131 | (243.09) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 8 | (14.85) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 8 | (14.85) | (1.62) | (3.58) |
| εἶμι | come, go | 2 | 6 | (11.13) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 2 | 78 | (144.74) | (217.261) | (145.55) |
| λόγος | the word | 2 | 9 | (16.7) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 97 | (180.0) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 10 | (18.56) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 11 | (20.41) | (5.63) | (4.23) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 27 | (50.1) | (44.62) | (43.23) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 3 | (5.57) | (1.368) | (0.5) |
| συκοφάντης | a false accuser, slanderer | 2 | 8 | (14.85) | (0.114) | (0.05) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 26 | (48.25) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 9 | (16.7) | (1.252) | (2.43) |
| Αἴας | Ajax | 1 | 1 | (1.86) | (0.378) | (2.05) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 4 | (7.42) | (1.068) | (1.87) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 6 | (11.13) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (1.86) | (1.679) | (0.69) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 3 | (5.57) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 2 | (3.71) | (2.863) | (2.91) |
| ἄτρωτος | unwounded | 1 | 1 | (1.86) | (0.038) | (0.04) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 9 | (16.7) | (2.477) | (2.96) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | 2 | (3.71) | (0.032) | (0.01) |
| βάσκανος | slanderous, envious, malignant | 1 | 4 | (7.42) | (0.039) | (0.0) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 1 | (1.86) | (0.533) | (1.37) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 18 | (33.4) | (24.174) | (31.72) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 5 | (9.28) | (2.355) | (5.24) |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | 1 | (1.86) | (0.284) | (0.65) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 1 | (1.86) | (0.435) | (0.17) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (3.71) | (0.379) | (0.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 30 | (55.67) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 9 | (16.7) | (8.842) | (4.42) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (1.86) | (2.334) | (2.13) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (1.86) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (1.86) | (0.088) | (0.13) |
| ἔργον | work | 1 | 1 | (1.86) | (5.905) | (8.65) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (3.71) | (0.243) | (0.35) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 7 | (12.99) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 21 | (38.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 4 | (7.42) | (2.969) | (2.18) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (3.71) | (1.141) | (0.69) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 1 | (1.86) | (0.35) | (0.54) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 5 | (9.28) | (0.245) | (0.66) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (11.13) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | 2 | (3.71) | (0.028) | (0.01) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 2 | (3.71) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (3.71) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 2 | (3.71) | (1.981) | (3.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (33.4) | (9.11) | (12.96) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (11.13) | (1.423) | (3.53) |
| κλοπεύς | a thief, stealer | 1 | 1 | (1.86) | (0.004) | (0.01) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (59.38) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (48.25) | (90.021) | (57.06) |
| λογογράφος | a prose-writer | 1 | 1 | (1.86) | (0.014) | (0.02) |
| μέγας | big, great | 1 | 13 | (24.12) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 6 | (11.13) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 13 | (24.12) | (8.165) | (6.35) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 15 | (27.83) | (19.178) | (9.89) |
| νεώριον | ship shed, dockyard | 1 | 1 | (1.86) | (0.028) | (0.1) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (3.71) | (5.317) | (5.48) |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | 1 | (1.86) | (0.085) | (0.19) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 41 | (76.08) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 26 | (48.25) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 95 | (176.29) | (133.027) | (121.95) |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | 3 | (5.57) | (0.242) | (0.23) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 1 | (1.86) | (0.168) | (1.09) |
| πλήν | except | 1 | 3 | (5.57) | (2.523) | (3.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 25 | (46.39) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 2 | (3.71) | (2.579) | (0.52) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 2 | (3.71) | (0.238) | (0.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (11.13) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 6 | (11.13) | (9.844) | (7.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (5.57) | (0.57) | (0.61) |
| σίδηρος | iron | 1 | 1 | (1.86) | (0.492) | (0.53) |
| στόμα | the mouth | 1 | 3 | (5.57) | (2.111) | (1.83) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 4 | (7.42) | (1.589) | (2.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 9 | (16.7) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (33.4) | (21.895) | (15.87) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 1 | (1.86) | (0.464) | (0.44) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (9.28) | (1.2) | (1.96) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 12 | (22.27) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 10 | (18.56) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 1 | (1.86) | (1.68) | (0.55) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 1 | (1.86) | (0.305) | (0.66) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 2 | (3.71) | (1.523) | (2.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 1 | (1.86) | (3.591) | (1.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (5.57) | (2.488) | (5.04) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (1.86) | (0.18) | (0.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 43 | (79.79) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 23 | (42.68) | (63.859) | (4.86) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 1 | (1.86) | (0.073) | (0.41) |