49 lemmas;
83 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 382 | (1227.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 22 | (70.67) | (54.595) | (46.87) |
| καινός | new, fresh | 5 | 6 | (19.27) | (0.929) | (0.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 71 | (228.08) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 4 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 8 | (25.7) | (30.074) | (22.12) |
| οἶδα | to know | 2 | 9 | (28.91) | (9.863) | (11.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 50 | (160.62) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 26 | (83.52) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 2 | 8 | (25.7) | (54.157) | (51.9) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 4 | (12.85) | (5.036) | (1.78) |
| δέ | but | 2 | 61 | (195.95) | (249.629) | (351.92) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 12 | (38.55) | (15.895) | (13.47) |
| καί | and, also | 2 | 146 | (469.0) | (544.579) | (426.61) |
| δίδωμι | to give | 2 | 17 | (54.61) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (70.67) | (47.672) | (39.01) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 1 | (3.21) | (2.288) | (3.51) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (19.27) | (1.871) | (1.48) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 1 | (3.21) | (0.276) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (138.13) | (97.86) | (78.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (35.34) | (34.84) | (23.41) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 1 | (3.21) | (0.647) | (1.76) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 7 | (22.49) | (0.898) | (1.54) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 2 | (6.42) | (1.141) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (70.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (12.85) | (0.911) | (1.33) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 1 | (3.21) | (0.393) | (0.49) |
| πατήρ | a father | 1 | 23 | (73.88) | (9.224) | (10.48) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 1 | (3.21) | (0.7) | (1.82) |
| μή | not | 1 | 21 | (67.46) | (50.606) | (37.36) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (3.21) | (1.433) | (0.41) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 47 | (150.98) | (109.727) | (118.8) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 10 | (32.12) | (26.493) | (13.95) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (3.21) | (0.536) | (2.49) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (51.4) | (90.021) | (57.06) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 4 | (12.85) | (3.66) | (3.87) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 1 | (3.21) | (1.127) | (1.08) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 14 | (44.97) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 14 | (44.97) | (5.553) | (4.46) |
| πολύς | much, many | 1 | 13 | (41.76) | (35.28) | (44.3) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (3.21) | (0.823) | (4.14) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (48.19) | (21.895) | (15.87) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (57.82) | (5.845) | (12.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (73.88) | (29.319) | (37.03) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (16.06) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 5 | (16.06) | (16.169) | (13.73) |
| Κῶς | Cos | 1 | 1 | (3.21) | (0.314) | (0.08) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (3.21) | (0.787) | (2.44) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 5 | (16.06) | (0.563) | (0.54) |