65 lemmas;
102 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 382 | (1227.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 33 | (106.01) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 4 | 30 | (96.37) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 17 | (54.61) | (66.909) | (80.34) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (183.1) | (133.027) | (121.95) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | 4 | (12.85) | (0.798) | (1.28) |
| Κριτίας | Critias | 2 | 25 | (80.31) | (0.08) | (0.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 71 | (228.08) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 47 | (150.98) | (109.727) | (118.8) |
| Σόλων | Solon | 2 | 2 | (6.42) | (0.174) | (0.14) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 17 | (54.61) | (20.677) | (14.9) |
| γάρ | for | 2 | 32 | (102.79) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 10 | (32.12) | (8.401) | (19.01) |
| δέ | but | 2 | 61 | (195.95) | (249.629) | (351.92) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 3 | (9.64) | (8.844) | (3.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (51.4) | (90.021) | (57.06) |
| καί | and, also | 2 | 146 | (469.0) | (544.579) | (426.61) |
| παῖς | a child | 2 | 18 | (57.82) | (5.845) | (12.09) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 4 | (12.85) | (15.198) | (3.78) |
| Δρωπίδης | Dropides | 1 | 1 | (3.21) | (0.003) | (0.0) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 2 | (6.42) | (0.634) | (1.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 12 | (38.55) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (138.13) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (3.21) | (2.887) | (2.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (70.67) | (64.142) | (59.77) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 1 | (3.21) | (0.301) | (0.23) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (6.42) | (6.429) | (7.71) |
| πατήρ | a father | 1 | 23 | (73.88) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 1 | 49 | (157.4) | (104.879) | (82.22) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (48.19) | (26.85) | (24.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 3 | (9.64) | (3.657) | (4.98) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 1 | (3.21) | (0.18) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 21 | (67.46) | (50.606) | (37.36) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 1 | (3.21) | (1.164) | (3.1) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 14 | (44.97) | (5.63) | (4.23) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (3.21) | (2.334) | (2.13) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (3.21) | (0.026) | (0.07) |
| τίς | who? which? | 1 | 15 | (48.19) | (21.895) | (15.87) |
| Κάλλαισχρος | Callaeschrus | 1 | 3 | (9.64) | (0.01) | (0.0) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 13 | (41.76) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 1 | (3.21) | (0.335) | (0.52) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (3.21) | (1.4) | (1.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 4 | (12.85) | (5.181) | (10.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (70.67) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 1 | 5 | (16.06) | (6.214) | (12.92) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (16.06) | (8.165) | (6.35) |
| καλός | beautiful | 1 | 7 | (22.49) | (9.11) | (12.96) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (9.64) | (7.276) | (13.3) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (3.21) | (0.278) | (0.26) |
| Νικίας | Nicias | 1 | 1 | (3.21) | (0.129) | (0.7) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 1 | (3.21) | (0.06) | (0.15) |
| ὅτε | when | 1 | 3 | (9.64) | (4.994) | (7.56) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (3.21) | (1.366) | (1.96) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 1 | (3.21) | (0.063) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 17 | (54.61) | (22.812) | (17.62) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 14 | (44.97) | (5.553) | (4.46) |
| Περικλῆς | Pericles | 1 | 1 | (3.21) | (0.168) | (1.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 22 | (70.67) | (56.75) | (56.58) |
| παύω | to make to cease | 1 | 4 | (12.85) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 23 | (73.88) | (29.319) | (37.03) |
| δράω | to do | 1 | 3 | (9.64) | (1.634) | (2.55) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 1 | (3.21) | (0.107) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 7 | (22.49) | (76.461) | (54.75) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 4 | (12.85) | (1.205) | (2.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 3 | (9.64) | (6.22) | (4.12) |