56 lemmas;
82 tokens
(3,113 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 382 | (1227.11) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 146 | (469.0) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 33 | (106.01) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (28.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 50 | (160.62) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 17 | (54.61) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 16 | (51.4) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 71 | (228.08) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (70.67) | (47.672) | (39.01) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 3 | (9.64) | (0.476) | (0.15) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 10 | (32.12) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (6.42) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (12.85) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 5 | (16.06) | (1.325) | (1.52) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 1 | (3.21) | (0.652) | (1.45) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 1 | (3.21) | (0.47) | (0.68) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (3.21) | (0.203) | (0.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 4 | (12.85) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 32 | (102.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 61 | (195.95) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (22.49) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (22.49) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 7 | (22.49) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 11 | (35.34) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (3.21) | (0.096) | (0.28) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 4 | (12.85) | (0.911) | (1.33) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (9.64) | (4.169) | (5.93) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 1 | (3.21) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (70.67) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (12.85) | (2.341) | (4.29) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (3.21) | (0.851) | (1.32) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (3.21) | (0.659) | (0.71) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (9.64) | (2.779) | (3.98) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (3.21) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (51.4) | (90.021) | (57.06) |
| λέως | entirely, wholly, at all | 1 | 1 | (3.21) | (0.039) | (0.0) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (32.12) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 47 | (150.98) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 4 | (12.85) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (6.42) | (1.852) | (2.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (38.55) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (25.7) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 9 | (28.91) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (57.82) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 11 | (35.34) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 14 | (44.97) | (11.245) | (29.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (9.64) | (4.909) | (7.73) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 25 | (80.31) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 43 | (138.13) | (97.86) | (78.95) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 4 | (12.85) | (0.206) | (0.46) |
| ὑμός | your | 1 | 10 | (32.12) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 1 | 17 | (54.61) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (25.7) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 13 | (41.76) | (63.859) | (4.86) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 1 | (3.21) | (0.091) | (0.11) |
| Λεώς | Leos, one of the eponymous heroes of Athens | 1 | 1 | (3.21) | (0.021) | (0.0) |