110 lemmas;
189 tokens
(5,627 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 734 | (1304.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 287 | (510.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 120 | (213.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 5 | 87 | (154.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 135 | (239.91) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 4 | 105 | (186.6) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 65 | (115.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 69 | (122.62) | (54.595) | (46.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 65 | (115.51) | (97.86) | (78.95) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 3 | 19 | (33.77) | (2.355) | (5.24) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 30 | (53.31) | (40.264) | (43.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 28 | (49.76) | (56.75) | (56.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (117.29) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 2 | 19 | (33.77) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (76.42) | (54.345) | (87.02) |
| πόλις | a city | 2 | 38 | (67.53) | (11.245) | (29.3) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 3 | (5.33) | (0.271) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 89 | (158.17) | (109.727) | (118.8) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 25 | (44.43) | (24.797) | (21.7) |
| ἀσέβημα | an impious or profane act | 2 | 3 | (5.33) | (0.04) | (0.11) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 33 | (58.65) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 32 | (56.87) | (66.909) | (80.34) |
| τίς | who? which? | 2 | 22 | (39.1) | (21.895) | (15.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 21 | (37.32) | (63.859) | (4.86) |
| δίδωμι | to give | 2 | 6 | (10.66) | (11.657) | (13.85) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 24 | (42.65) | (28.875) | (14.91) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 8 | (14.22) | (2.388) | (3.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 39 | (69.31) | (47.672) | (39.01) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 4 | (7.11) | (0.268) | (0.94) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 5 | (8.89) | (7.241) | (5.17) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (8.89) | (2.477) | (2.96) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 1 | (1.78) | (0.423) | (0.18) |
| ὠμός | raw, crude | 1 | 3 | (5.33) | (0.429) | (0.27) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 4 | (7.11) | (2.105) | (2.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (15.99) | (6.146) | (14.88) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (1.78) | (0.749) | (1.78) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (5.33) | (2.582) | (1.38) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (24.88) | (55.077) | (29.07) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 2 | (3.55) | (0.555) | (4.81) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 1 | (1.78) | (0.417) | (0.43) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (8.89) | (0.984) | (0.97) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 11 | (19.55) | (25.424) | (23.72) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (63.98) | (48.945) | (46.31) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 2 | (3.55) | (0.345) | (0.52) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 2 | (3.55) | (0.107) | (0.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 7 | (12.44) | (2.579) | (0.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (88.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (37.32) | (54.157) | (51.9) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (1.78) | (0.652) | (1.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (7.11) | (12.618) | (6.1) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (10.66) | (13.803) | (8.53) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (8.89) | (12.667) | (11.08) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 8 | (14.22) | (11.489) | (8.35) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (5.33) | (1.525) | (6.72) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 1 | (1.78) | (1.993) | (1.71) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 3 | (5.33) | (1.407) | (0.69) |
| Παλλήνη | Pallene | 1 | 1 | (1.78) | (0.016) | (0.15) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 2 | (3.55) | (3.657) | (4.98) |
| παραιρέω | to take away from beside, withdraw, remove | 1 | 1 | (1.78) | (0.056) | (0.24) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 5 | (8.89) | (0.352) | (0.76) |
| ναῦς | a ship | 1 | 3 | (5.33) | (3.843) | (21.94) |
| δέ | but | 1 | 85 | (151.06) | (249.629) | (351.92) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 1 | (1.78) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 1 | (1.78) | (0.089) | (0.22) |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | 2 | (3.55) | (0.069) | (0.02) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (1.78) | (0.399) | (1.46) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 5 | (8.89) | (16.105) | (11.17) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 11 | (19.55) | (1.368) | (0.5) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 2 | (3.55) | (1.25) | (1.24) |
| πρῶτος | first | 1 | 10 | (17.77) | (18.707) | (16.57) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 7 | (12.44) | (8.844) | (3.31) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (1.78) | (0.113) | (0.04) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 1 | (1.78) | (2.674) | (4.86) |
| ἔτος | a year | 1 | 1 | (1.78) | (3.764) | (3.64) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (5.33) | (0.817) | (0.77) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (1.78) | (0.452) | (0.68) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 8 | (14.22) | (19.86) | (21.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (21.33) | (17.728) | (33.0) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 4 | (7.11) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (49.76) | (22.812) | (17.62) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (7.11) | (10.645) | (5.05) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 1 | (1.78) | (0.101) | (0.22) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (3.55) | (8.538) | (6.72) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (15.99) | (9.107) | (4.91) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 19 | (33.77) | (2.754) | (10.09) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 1 | (1.78) | (0.396) | (1.01) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 1 | (1.78) | (0.148) | (0.21) |
| κληρουχία | the allotment of land to citizens in a foreign country | 1 | 1 | (1.78) | (0.018) | (0.03) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 7 | (12.44) | (0.488) | (1.08) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 1 | (1.78) | (0.043) | (0.04) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 8 | (14.22) | (1.886) | (4.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 1 | (1.78) | (1.776) | (2.8) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (1.78) | (0.812) | (1.9) |
| ὡς | as, how | 1 | 39 | (69.31) | (68.814) | (63.16) |
| Ἑλλήνιος | Greek (Ἑλλανία, Hellas) | 1 | 1 | (1.78) | (0.007) | (0.04) |
| Ποτείδαια | Potidea | 1 | 29 | (51.54) | (0.051) | (0.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (12.44) | (13.207) | (6.63) |
| στρατιά | army | 1 | 1 | (1.78) | (1.136) | (3.86) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 2 | (3.55) | (4.697) | (2.29) |
| θεός | god | 1 | 25 | (44.43) | (26.466) | (19.54) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (1.78) | (0.177) | (0.96) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (51.54) | (118.207) | (88.06) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 1 | (1.78) | (0.102) | (0.22) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (1.78) | (0.438) | (0.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (15.99) | (76.461) | (54.75) |
| ἔκλειψις | abandonment | 1 | 1 | (1.78) | (0.309) | (0.04) |
| εἷς | one | 1 | 12 | (21.33) | (23.591) | (10.36) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | 1 | (1.78) | (0.096) | (0.46) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 2 | (3.55) | (0.093) | (0.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 14 | (24.88) | (6.432) | (8.19) |