117 lemmas;
187 tokens
(5,627 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 2 | 39 | (69.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (15.99) | (6.146) | (14.88) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (3.55) | (3.587) | (8.1) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 10 | (17.77) | (15.198) | (3.78) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 1 | 1 | (1.78) | (0.057) | (0.17) |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 3 | (5.33) | (0.393) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 20 | (35.54) | (2.05) | (2.46) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 2 | (3.55) | (0.219) | (0.74) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (8.89) | (1.2) | (1.96) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 5 | (8.89) | (2.299) | (9.04) |
| τίς | who? which? | 1 | 22 | (39.1) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 65 | (115.51) | (97.86) | (78.95) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 10 | (17.77) | (26.493) | (13.95) |
| τάφος2 | astonishment, amazement | 1 | 2 | (3.55) | (0.056) | (0.04) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 5 | (8.89) | (0.506) | (0.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 23 | (40.87) | (30.359) | (61.34) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 2 | (3.55) | (0.078) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 1 | (1.78) | (6.214) | (12.92) |
| σίνος | hurt, harm, mischief, injury | 1 | 2 | (3.55) | (0.04) | (0.01) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (1.78) | (0.083) | (0.1) |
| σαγηνεύω | to take fish with a drag-net | 1 | 1 | (1.78) | (0.007) | (0.03) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (1.78) | (1.029) | (1.83) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 10 | (17.77) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 11 | (19.55) | (9.844) | (7.58) |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | 1 | (1.78) | (0.127) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 28 | (49.76) | (56.75) | (56.58) |
| Ποτείδαια | Potidea | 3 | 29 | (51.54) | (0.051) | (0.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 2 | (3.55) | (7.502) | (8.73) |
| πόλις | a city | 1 | 38 | (67.53) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 13 | (23.1) | (0.382) | (1.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 14 | (24.88) | (3.953) | (12.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 12 | (21.33) | (29.319) | (37.03) |
| πινάκιον | a small tablet | 1 | 1 | (1.78) | (0.015) | (0.04) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (5.33) | (1.164) | (3.1) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 39 | (69.31) | (59.665) | (51.63) |
| οὗτος | this; that | 4 | 135 | (239.91) | (133.027) | (121.95) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (17.77) | (34.84) | (23.41) |
| οὐ | not | 5 | 87 | (154.61) | (104.879) | (82.22) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (15.99) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (15.99) | (49.106) | (23.97) |
| ὅσιος | hallowed, sanctioned by the law of God | 1 | 4 | (7.11) | (0.414) | (1.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 120 | (213.26) | (208.764) | (194.16) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (3.55) | (1.571) | (1.19) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (10.66) | (5.317) | (5.48) |
| οἰκτρός | pitiable, in piteous plight | 1 | 3 | (5.33) | (0.115) | (0.17) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 15 | (26.66) | (1.19) | (0.15) |
| ὁ | the | 24 | 734 | (1304.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 17 | (30.21) | (12.379) | (21.84) |
| νῆσος | an island | 1 | 2 | (3.55) | (1.017) | (3.96) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 3 | (5.33) | (0.685) | (2.19) |
| Μίλητος | Miletus | 2 | 2 | (3.55) | (0.135) | (0.92) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 11 | (19.55) | (5.253) | (5.28) |
| μή | not | 1 | 21 | (37.32) | (50.606) | (37.36) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (28.43) | (21.235) | (25.5) |
| μέρος | a part, share | 1 | 5 | (8.89) | (11.449) | (6.76) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 89 | (158.17) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 6 | (10.66) | (18.419) | (25.96) |
| Μεγαρεύς | a citizen of Megara | 2 | 2 | (3.55) | (0.135) | (0.75) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (1.78) | (0.478) | (1.59) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (62.2) | (90.021) | (57.06) |
| κλαίω | to weep, lament, wail | 2 | 2 | (3.55) | (0.415) | (1.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 9 | (15.99) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 12 | 287 | (510.04) | (544.579) | (426.61) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (3.55) | (5.439) | (4.28) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 2 | (3.55) | (1.875) | (4.27) |
| θεός | god | 1 | 25 | (44.43) | (26.466) | (19.54) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 6 | (10.66) | (3.075) | (7.18) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 3 | (5.33) | (4.739) | (12.03) |
| ἔχω | to have | 2 | 36 | (63.98) | (48.945) | (46.31) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | 3 | (5.33) | (0.418) | (0.11) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (14.22) | (11.058) | (14.57) |
| ἔργω | to bar one's way | 1 | 1 | (1.78) | (0.276) | (0.93) |
| ἔργον | work | 1 | 7 | (12.44) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (88.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | 3 | (5.33) | (0.161) | (0.32) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 2 | (3.55) | (0.198) | (0.57) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 9 | (15.99) | (1.222) | (1.6) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 29 | (51.54) | (118.207) | (88.06) |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 1 | 2 | (3.55) | (0.082) | (0.21) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 6 | (10.66) | (0.39) | (0.49) |
| ἐλεᾶς | a kind of owl | 1 | 1 | (1.78) | (0.019) | (0.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 28 | (49.76) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (3.55) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 21 | (37.32) | (54.157) | (51.9) |
| εἶτα | then, next | 3 | 6 | (10.66) | (4.335) | (1.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 32 | (56.87) | (66.909) | (80.34) |
| εἰρωνεύομαι | to dissemble | 1 | 1 | (1.78) | (0.015) | (0.03) |
| εἰμί | to be | 3 | 105 | (186.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 25 | (44.43) | (24.797) | (21.7) |
| δρᾶμα | a deed, act | 2 | 3 | (5.33) | (0.246) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 6 | (10.66) | (12.401) | (17.56) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 3 | (5.33) | (3.329) | (1.88) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (21.33) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 17 | (30.21) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (30.21) | (17.994) | (15.68) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (33.77) | (2.355) | (5.24) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 15 | (26.66) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 1 | 85 | (151.06) | (249.629) | (351.92) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 1 | (1.78) | (0.493) | (2.58) |
| γῆ | earth | 4 | 22 | (39.1) | (10.519) | (12.21) |
| Βάκτρα | Bactra, Balkh | 1 | 1 | (1.78) | (0.022) | (0.03) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (117.29) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 3 | (5.33) | (0.555) | (1.05) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (14.22) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (3.55) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 1 | (1.78) | (0.763) | (1.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (1.78) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 34 | (60.42) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 2 | (3.55) | (1.226) | (0.42) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (1.78) | (0.742) | (0.63) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 1 | (1.78) | (0.176) | (0.26) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (53.31) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 69 | (122.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 4 | (7.11) | (1.284) | (1.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (7.11) | (5.906) | (2.88) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 2 | (3.55) | (3.052) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 21 | (37.32) | (63.859) | (4.86) |