50 lemmas;
70 tokens
(5,627 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 734 | (1304.43) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 120 | (213.26) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 135 | (239.91) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 2 | 65 | (115.51) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 50 | (88.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 21 | (37.32) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 287 | (510.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 87 | (154.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 39 | (69.31) | (20.427) | (22.36) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 11 | (19.55) | (6.528) | (5.59) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 1 | (1.78) | (0.718) | (0.68) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 4 | (7.11) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 69 | (122.62) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (117.29) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 5 | (8.89) | (2.477) | (2.96) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (15.99) | (0.763) | (1.2) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (24.88) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 85 | (151.06) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 9 | (15.99) | (0.717) | (0.83) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 1 | (1.78) | (4.716) | (2.04) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 7 | (12.44) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 7 | (12.44) | (1.62) | (3.58) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 1 | (1.78) | (5.73) | (5.96) |
| εἰμί | to be | 1 | 105 | (186.6) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (49.76) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (1.78) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 2 | (3.55) | (1.544) | (1.49) |
| ἔχω | to have | 1 | 36 | (63.98) | (48.945) | (46.31) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 1 | (1.78) | (0.323) | (0.3) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 1 | (1.78) | (0.055) | (0.14) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 4 | (7.11) | (1.017) | (0.5) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 16 | (28.43) | (21.235) | (25.5) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 1 | (1.78) | (0.274) | (1.91) |
| οἶδα | to know | 1 | 5 | (8.89) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (5.33) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 39 | (69.31) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (15.99) | (49.106) | (23.97) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (5.33) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 4 | (7.11) | (0.953) | (0.65) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (7.11) | (2.799) | (4.94) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 15 | (26.66) | (4.909) | (7.73) |
| προφασίζομαι | to set up as a pretext | 1 | 1 | (1.78) | (0.024) | (0.06) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (5.33) | (1.525) | (6.72) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 10 | (17.77) | (0.588) | (0.68) |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | 1 | (1.78) | (0.063) | (0.31) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 5 | (8.89) | (0.352) | (0.76) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (8.89) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 39 | (69.31) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (15.99) | (49.49) | (23.92) |
| οἰκτίρω | to pity, feel pity for, have pity upon | 1 | 1 | (1.78) | (0.095) | (0.2) |