88 lemmas;
140 tokens
(4,199 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 580 | (1381.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 267 | (635.87) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 40 | (95.26) | (64.142) | (59.77) |
| δέ | but | 3 | 81 | (192.9) | (249.629) | (351.92) |
| ἔχω | to have | 3 | 19 | (45.25) | (48.945) | (46.31) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 44 | (104.79) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 41 | (97.64) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 24 | (57.16) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 2 | 8 | (19.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 65 | (154.8) | (54.345) | (87.02) |
| ἐραστής | a lover | 2 | 12 | (28.58) | (0.285) | (0.4) |
| ἔρως | love | 2 | 15 | (35.72) | (0.962) | (2.14) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 2 | 4 | (9.53) | (0.119) | (0.17) |
| οὗτος | this; that | 2 | 34 | (80.97) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 29 | (69.06) | (35.28) | (44.3) |
| προσηγορία | an appellation, name | 2 | 7 | (16.67) | (0.582) | (0.1) |
| Τίμων | Timo | 2 | 23 | (54.77) | (0.088) | (0.02) |
| ἄγε | come! come on! well! | 1 | 1 | (2.38) | (0.281) | (2.07) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (23.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (2.38) | (0.124) | (0.44) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 11 | (26.2) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 2 | (4.76) | (2.54) | (2.03) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 5 | (11.91) | (2.388) | (3.65) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 1 | (2.38) | (5.82) | (8.27) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 4 | (9.53) | (0.047) | (0.07) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (35.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (35.72) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 4 | (9.53) | (0.793) | (0.93) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 1 | (2.38) | (0.472) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (9.53) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (7.14) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (28.58) | (17.728) | (33.0) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 2 | (4.76) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 18 | (42.87) | (56.77) | (30.67) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (7.14) | (0.942) | (3.27) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (119.08) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 15 | (35.72) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 1 | (2.38) | (0.07) | (0.24) |
| ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 5 | (11.91) | (0.112) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 9 | (21.43) | (18.33) | (7.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (9.53) | (4.739) | (12.03) |
| ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (2.38) | (0.278) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 7 | (16.67) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (9.53) | (3.657) | (4.98) |
| θάνατος | death | 1 | 16 | (38.1) | (3.384) | (2.71) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (14.29) | (9.11) | (12.96) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (7.14) | (3.925) | (2.84) |
| κόρση | one of the temples, the side of the forehead | 1 | 1 | (2.38) | (0.022) | (0.01) |
| κώνειον | hemlock | 1 | 6 | (14.29) | (0.088) | (0.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (9.53) | (11.489) | (8.35) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 1 | 1 | (2.38) | (0.472) | (0.15) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (16.67) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (59.54) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 3 | (7.14) | (4.515) | (5.86) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 3 | (7.14) | (8.165) | (6.35) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (2.38) | (0.86) | (0.77) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 5 | (11.91) | (0.257) | (0.73) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (7.14) | (0.351) | (0.28) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (40.49) | (16.42) | (18.27) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (2.38) | (0.329) | (0.57) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (2.38) | (0.283) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (47.63) | (22.709) | (26.08) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 1 | (2.38) | (1.433) | (0.41) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (7.14) | (0.34) | (0.72) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (2.38) | (0.895) | (0.66) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 1 | (2.38) | (0.664) | (0.81) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 4 | (9.53) | (0.738) | (0.98) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 1 | (2.38) | (0.104) | (0.15) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 1 | (2.38) | (0.095) | (0.23) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 2 | (4.76) | (0.863) | (1.06) |
| σήμερον | to-day | 1 | 3 | (7.14) | (0.478) | (0.24) |
| σός | your | 1 | 7 | (16.67) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (7.14) | (1.915) | (1.93) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 4 | (9.53) | (0.339) | (0.46) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 28 | (66.68) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 83 | (197.67) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 10 | (23.82) | (5.396) | (4.83) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 9 | (21.43) | (6.305) | (6.41) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 1 | (2.38) | (0.649) | (0.91) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 2 | (4.76) | (0.261) | (0.5) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 2 | (4.76) | (0.246) | (0.45) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 1 | (2.38) | (0.076) | (0.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 9 | (21.43) | (6.146) | (14.88) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (4.76) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 9 | (21.43) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 42 | (100.02) | (0.362) | (0.94) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 5 | (11.91) | (1.603) | (10.38) |