97 lemmas;
136 tokens
(4,199 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 580 | (1381.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 267 | (635.87) | (544.579) | (426.61) |
| πολύς | much, many | 5 | 29 | (69.06) | (35.28) | (44.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 18 | (42.87) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 40 | (95.26) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 50 | (119.08) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 33 | (78.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρως | love | 2 | 15 | (35.72) | (0.962) | (2.14) |
| λόγος | the word | 2 | 8 | (19.05) | (29.19) | (16.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 34 | (80.97) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 3 | (7.14) | (2.566) | (2.66) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 2 | 11 | (26.2) | (0.881) | (1.65) |
| ἡρωικός | of or for a hero, heroic (verse: hexameter) | 2 | 2 | (4.76) | (0.044) | (0.04) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (23.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (14.29) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 2 | (4.76) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (14.29) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 6 | (14.29) | (1.36) | (2.82) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 4 | (9.53) | (1.226) | (0.42) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 1 | (2.38) | (0.083) | (0.3) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (9.53) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (4.76) | (0.787) | (2.44) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 24 | (57.16) | (173.647) | (126.45) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 1 | (2.38) | (0.344) | (0.15) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 4 | (9.53) | (0.047) | (0.07) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 3 | (7.14) | (1.886) | (4.07) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (35.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (35.72) | (3.82) | (4.12) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 6 | (14.29) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (7.14) | (10.519) | (12.21) |
| γυνή | a woman | 1 | 4 | (9.53) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 81 | (192.9) | (249.629) | (351.92) |
| δράω | to do | 1 | 1 | (2.38) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (19.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (19.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (154.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 10 | (23.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 1 | 22 | (52.39) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (7.14) | (0.823) | (4.14) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 2 | (4.76) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 15 | (35.72) | (0.951) | (1.13) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (47.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (2.38) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (7.14) | (5.905) | (8.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 4 | (9.53) | (4.739) | (12.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (9.53) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (4.76) | (2.045) | (2.83) |
| θεός | god | 1 | 23 | (54.77) | (26.466) | (19.54) |
| κάλλος | beauty | 1 | 11 | (26.2) | (0.894) | (0.97) |
| καλός | beautiful | 1 | 6 | (14.29) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (47.63) | (76.461) | (54.75) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 2 | (4.76) | (0.158) | (0.23) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 1 | (2.38) | (0.131) | (0.15) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (4.76) | (0.383) | (0.29) |
| κερατέα | the carob | 1 | 1 | (2.38) | (0.079) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 4 | (9.53) | (1.966) | (1.67) |
| κρημνός | an overhanging bank | 1 | 1 | (2.38) | (0.12) | (0.37) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (9.53) | (15.895) | (13.47) |
| μάσσω | to knead | 1 | 1 | (2.38) | (0.023) | (0.04) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (16.67) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (59.54) | (109.727) | (118.8) |
| μισανθρωπία | hatred of mankind | 1 | 2 | (4.76) | (0.01) | (0.0) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 3 | (7.14) | (0.907) | (3.58) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (7.14) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (9.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (9.53) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (9.53) | (0.917) | (1.41) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 1 | (2.38) | (0.695) | (0.41) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (2.38) | (0.597) | (0.8) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (9.53) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 1 | (2.38) | (0.292) | (0.41) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (128.6) | (104.879) | (82.22) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 1 | (2.38) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (47.63) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 1 | (2.38) | (4.016) | (9.32) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (7.14) | (1.39) | (1.28) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 5 | (11.91) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 5 | (11.91) | (11.245) | (29.3) |
| πολύτροπος | much-turned | 1 | 1 | (2.38) | (0.099) | (0.04) |
| πῦρ | fire | 1 | 6 | (14.29) | (4.894) | (2.94) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 1 | (2.38) | (9.032) | (7.24) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (2.38) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 83 | (197.67) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (64.3) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (2.38) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (2.38) | (6.167) | (10.26) |
| τρέπω | to turn | 1 | 1 | (2.38) | (1.263) | (3.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (57.16) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερηφανία | arrogance, disdain | 1 | 1 | (2.38) | (0.057) | (0.06) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 1 | (2.38) | (1.565) | (0.71) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 3 | (7.14) | (1.242) | (2.43) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 2 | (4.76) | (0.724) | (1.36) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (40.49) | (15.198) | (3.78) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 1 | (2.38) | (0.484) | (0.59) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 20 | (47.63) | (63.859) | (4.86) |
| Τροία | Troy | 1 | 1 | (2.38) | (0.225) | (0.94) |
| Τίμων | Timo | 1 | 23 | (54.77) | (0.088) | (0.02) |