94 lemmas;
142 tokens
(4,199 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 580 | (1381.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 267 | (635.87) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 33 | (78.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | 6 | (14.29) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 40 | (95.26) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 55 | (130.98) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 81 | (192.9) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 9 | (21.43) | (17.994) | (15.68) |
| ἐκ | from out of | 2 | 22 | (52.39) | (54.157) | (51.9) |
| ἤδη | already | 2 | 10 | (23.82) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 3 | (7.14) | (1.706) | (1.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 7 | (16.67) | (21.235) | (25.5) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (4.76) | (0.74) | (0.85) |
| ἄγω | to lead | 1 | 10 | (23.82) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 1 | (2.38) | (0.536) | (0.86) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 1 | (2.38) | (1.679) | (0.69) |
| ἅλυσις | a chain | 1 | 1 | (2.38) | (0.062) | (0.1) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (2.38) | (0.52) | (0.4) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (4.76) | (0.895) | (0.92) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 5 | (11.91) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 24 | (57.16) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (4.76) | (26.948) | (12.74) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 1 | 1 | (2.38) | (0.107) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (14.29) | (13.387) | (11.02) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (19.05) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 3 | (7.14) | (11.657) | (13.85) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 1 | (2.38) | (0.825) | (0.38) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 2 | (4.76) | (0.517) | (0.75) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (19.05) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (154.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (119.08) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 9 | (21.43) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 2 | (4.76) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 5 | (11.91) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 2 | (4.76) | (0.354) | (0.79) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 20 | (47.63) | (118.207) | (88.06) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 3 | (7.14) | (4.068) | (4.18) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 1 | (2.38) | (0.699) | (0.69) |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | 1 | (2.38) | (0.316) | (0.19) |
| θύρα | a door | 1 | 2 | (4.76) | (0.919) | (1.74) |
| καιροφυλακέω | to watch for the right time | 1 | 1 | (2.38) | (0.003) | (0.0) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (47.63) | (76.461) | (54.75) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (2.38) | (0.452) | (0.68) |
| λάμπη | a torch | 1 | 1 | (2.38) | (0.008) | (0.02) |
| Λύκειον | the Lyceum | 1 | 2 | (4.76) | (0.051) | (0.03) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 4 | (9.53) | (0.119) | (0.17) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 1 | (2.38) | (0.076) | (0.25) |
| ματάω | to be idle, to dally, loiter, linger | 1 | 1 | (2.38) | (0.113) | (0.04) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 9 | (21.43) | (0.339) | (0.38) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 2 | (4.76) | (6.388) | (6.4) |
| Μίλητος | Miletus | 1 | 1 | (2.38) | (0.135) | (0.92) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (14.29) | (19.178) | (9.89) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (2.38) | (0.165) | (0.04) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 1 | (2.38) | (0.237) | (1.45) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (2.38) | (0.129) | (0.03) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | 1 | (2.38) | (0.226) | (0.46) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (9.53) | (16.105) | (11.17) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 1 | (2.38) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 5 | (11.91) | (0.257) | (0.73) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 1 | (2.38) | (0.409) | (2.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (40.49) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 1 | (2.38) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (28.58) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 54 | (128.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 34 | (80.97) | (133.027) | (121.95) |
| παλαίστρα | a palaestra, wrestling-school | 1 | 2 | (4.76) | (0.086) | (0.06) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (35.72) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (11.91) | (0.926) | (0.27) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 20 | (47.63) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 1 | (2.38) | (1.332) | (3.51) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (7.14) | (44.62) | (43.23) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (2.38) | (0.412) | (0.58) |
| πρόοδος2 | (n.) a going on, advance, progress | 1 | 1 | (2.38) | (0.125) | (0.01) |
| πρόοδος | (adj.) going before, soldiers in advance party | 1 | 1 | (2.38) | (0.197) | (0.01) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 2 | (4.76) | (0.658) | (0.35) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 1 | (2.38) | (0.145) | (0.66) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (7.14) | (0.57) | (0.61) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (2.38) | (0.372) | (0.27) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (7.14) | (1.915) | (1.93) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 2 | (4.76) | (0.142) | (0.32) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 6 | (14.29) | (2.44) | (2.29) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 83 | (197.67) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 7 | (16.67) | (20.677) | (14.9) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 1 | (2.38) | (0.898) | (1.54) |
| φάος | light, daylight | 1 | 2 | (4.76) | (1.873) | (1.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 12 | (28.58) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 42 | (100.02) | (0.362) | (0.94) |
| Ἀγαρίστη | Agariste | 1 | 1 | (2.38) | (0.005) | (0.04) |
| Μυκάλη | Mycale | 1 | 1 | (2.38) | (0.022) | (0.18) |
| Ξάνθιππος | Xanthippus | 1 | 1 | (2.38) | (0.031) | (0.22) |
| Κλεινίας | Clinias | 1 | 6 | (14.29) | (0.035) | (0.05) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 3 | (7.14) | (0.193) | (0.17) |
| Ἀσπασία | Aspasia | 1 | 1 | (2.38) | (0.023) | (0.09) |