45 lemmas;
72 tokens
(4,199 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 580 | (1381.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 41 | (97.64) | (19.466) | (11.67) |
| δέ | but | 3 | 81 | (192.9) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 267 | (635.87) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 44 | (104.79) | (56.75) | (56.58) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 12 | (28.58) | (17.728) | (33.0) |
| θεός | god | 2 | 23 | (54.77) | (26.466) | (19.54) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 7 | (16.67) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 54 | (128.6) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 34 | (80.97) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 83 | (197.67) | (97.86) | (78.95) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 7 | (16.67) | (49.49) | (23.92) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 2 | (4.76) | (0.74) | (0.85) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (2.38) | (1.206) | (2.43) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 1 | (2.38) | (0.524) | (1.39) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (73.83) | (110.606) | (74.4) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 8 | (19.05) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (154.8) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκασία | a likeness, image | 1 | 1 | (2.38) | (0.019) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 50 | (119.08) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 9 | (21.43) | (23.591) | (10.36) |
| ἔχω | to have | 1 | 19 | (45.25) | (48.945) | (46.31) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 3 | (7.14) | (1.068) | (1.39) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 4 | (9.53) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 20 | (47.63) | (76.461) | (54.75) |
| κατάρα | a curse | 1 | 1 | (2.38) | (0.085) | (0.02) |
| κατάρης | rushing from above | 1 | 1 | (2.38) | (0.023) | (0.0) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (2.38) | (1.81) | (0.77) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (4.76) | (1.241) | (1.9) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (4.76) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (59.54) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (7.14) | (3.714) | (2.8) |
| μισέω | to hate | 1 | 7 | (16.67) | (0.74) | (0.66) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 2 | (4.76) | (0.229) | (0.31) |
| μορφή | form, shape | 1 | 2 | (4.76) | (0.748) | (0.22) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (2.38) | (1.19) | (0.15) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (7.14) | (0.34) | (0.72) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (2.38) | (3.079) | (2.61) |
| πολύς | much, many | 1 | 29 | (69.06) | (35.28) | (44.3) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 1 | (2.38) | (0.865) | (1.06) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (64.3) | (21.895) | (15.87) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 1 | (2.38) | (2.299) | (9.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 10 | (23.82) | (5.396) | (4.83) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (2.38) | (0.945) | (0.32) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (4.76) | (10.717) | (9.47) |