88 lemmas;
134 tokens
(4,199 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 580 | (1381.28) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 267 | (635.87) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 83 | (197.67) | (97.86) | (78.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (154.8) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 55 | (130.98) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 54 | (128.6) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 3 | 50 | (119.08) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 44 | (104.79) | (56.75) | (56.58) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 41 | (97.64) | (19.466) | (11.67) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 40 | (95.26) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 1 | 34 | (80.97) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 27 | (64.3) | (21.895) | (15.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 25 | (59.54) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 24 | (57.16) | (54.595) | (46.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 24 | (57.16) | (55.077) | (29.07) |
| θεός | god | 1 | 23 | (54.77) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 21 | (50.01) | (8.401) | (19.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 20 | (47.63) | (76.461) | (54.75) |
| κακός | bad | 1 | 18 | (42.87) | (7.257) | (12.65) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 17 | (40.49) | (15.198) | (3.78) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 16 | (38.1) | (22.812) | (17.62) |
| βιός | a bow | 1 | 15 | (35.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 15 | (35.72) | (3.82) | (4.12) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 15 | (35.72) | (0.951) | (1.13) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 15 | (35.72) | (10.367) | (6.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 12 | (28.58) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (28.58) | (17.728) | (33.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 10 | (23.82) | (50.199) | (32.23) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 9 | (21.43) | (0.229) | (0.26) |
| λόγος | the word | 1 | 8 | (19.05) | (29.19) | (16.1) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (19.05) | (19.346) | (18.91) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 8 | (19.05) | (13.207) | (6.63) |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | 7 | (16.67) | (0.074) | (0.24) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 6 | (14.29) | (6.886) | (9.12) |
| πῦρ | fire | 1 | 6 | (14.29) | (4.894) | (2.94) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 5 | (11.91) | (2.803) | (0.66) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 5 | (11.91) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 5 | (11.91) | (3.953) | (12.13) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (9.53) | (1.478) | (0.97) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 4 | (9.53) | (15.895) | (13.47) |
| νέω | to swim | 1 | 4 | (9.53) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 4 | (9.53) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 4 | (9.53) | (0.917) | (1.41) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 3 | (7.14) | (6.8) | (5.5) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (7.14) | (0.836) | (0.69) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 3 | (7.14) | (0.124) | (0.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 3 | (7.14) | (19.86) | (21.4) |
| νάω | to flow | 1 | 3 | (7.14) | (0.612) | (0.21) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (7.14) | (0.351) | (0.28) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (7.14) | (2.378) | (1.7) |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | 3 | (7.14) | (0.794) | (0.8) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (7.14) | (11.437) | (4.29) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 2 | (4.76) | (2.254) | (1.6) |
| διάγω | to carry over | 1 | 2 | (4.76) | (0.532) | (0.39) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (4.76) | (4.574) | (7.56) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (4.76) | (0.08) | (0.1) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (4.76) | (1.993) | (1.71) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 2 | (4.76) | (0.35) | (0.54) |
| κύων | a dog | 1 | 2 | (4.76) | (1.241) | (1.9) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 2 | (4.76) | (0.896) | (0.38) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (4.76) | (5.317) | (5.48) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (4.76) | (2.474) | (4.56) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 2 | (4.76) | (1.411) | (0.96) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 2 | (4.76) | (0.172) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 2 | (4.76) | (62.106) | (115.18) |
| χέω | to pour | 1 | 2 | (4.76) | (0.435) | (1.53) |
| χεῖ | the letter khi, χ | 1 | 2 | (4.76) | (0.033) | (0.01) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 1 | (2.38) | (0.941) | (0.44) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (2.38) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (2.38) | (0.274) | (0.38) |
| ἀσπάζομαι | to welcome kindly, bid welcome, greet | 1 | 1 | (2.38) | (0.387) | (0.39) |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | 1 | (2.38) | (0.05) | (0.05) |
| ἄστρον | the stars | 1 | 1 | (2.38) | (0.786) | (0.18) |
| ἀχλύς | a mist | 1 | 1 | (2.38) | (0.094) | (0.13) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (2.38) | (0.203) | (0.12) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (2.38) | (1.824) | (0.77) |
| Δελφικός | Delphic | 1 | 1 | (2.38) | (0.014) | (0.02) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (2.38) | (0.749) | (1.78) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 1 | (2.38) | (0.786) | (0.29) |
| κτύπος | any loud noise, a crash | 1 | 1 | (2.38) | (0.072) | (0.15) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 1 | (2.38) | (6.377) | (5.2) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 1 | (2.38) | (1.945) | (1.28) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (2.38) | (0.413) | (0.64) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 1 | (2.38) | (0.784) | (0.64) |
| συνοράω | to see together | 1 | 1 | (2.38) | (0.352) | (0.64) |
| συστέλλω | to draw together, draw in: to shorten sail | 1 | 1 | (2.38) | (0.255) | (0.07) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (2.38) | (0.255) | (0.39) |
| φυγή | flight | 1 | 1 | (2.38) | (0.734) | (1.17) |