91 lemmas;
139 tokens
(2,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 340 | (1196.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 128 | (450.55) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 36 | (126.72) | (109.727) | (118.8) |
| πατήρ | a father | 4 | 24 | (84.48) | (9.224) | (10.48) |
| ἄγω | to lead | 3 | 7 | (24.64) | (5.181) | (10.6) |
| δέ | but | 3 | 50 | (175.99) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 38 | (133.76) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 22 | (77.44) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 57 | (200.63) | (208.764) | (194.16) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 32 | (112.64) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (52.8) | (17.692) | (15.52) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | 2 | (7.04) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 2 | 47 | (165.43) | (217.261) | (145.55) |
| ναῦς | a ship | 2 | 6 | (21.12) | (3.843) | (21.94) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (56.32) | (63.859) | (4.86) |
| Κίμων | Cimon | 2 | 8 | (28.16) | (0.06) | (0.3) |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 1 | (3.52) | (0.195) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (28.16) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (10.56) | (8.208) | (3.67) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 2 | (7.04) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (24.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 3 | (10.56) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτυχής | luckless, unfortunate | 1 | 1 | (3.52) | (0.028) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (130.24) | (173.647) | (126.45) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 2 | (7.04) | (1.591) | (1.51) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 1 | (3.52) | (0.793) | (0.93) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 2 | (7.04) | (1.394) | (1.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (35.2) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 4 | (14.08) | (2.355) | (5.24) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 14 | (49.28) | (0.794) | (0.7) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | 1 | (3.52) | (0.525) | (1.1) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (3.52) | (1.398) | (1.59) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (28.16) | (4.795) | (6.12) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 1 | (3.52) | (0.517) | (0.75) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (7.04) | (1.034) | (2.79) |
| ἐάν | if | 1 | 14 | (49.28) | (23.689) | (20.31) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 2 | (7.04) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (77.44) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 2 | (7.04) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 3 | (10.56) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 13 | (45.76) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (84.48) | (118.207) | (88.06) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 1 | (3.52) | (0.155) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 3 | (10.56) | (5.905) | (8.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (7.04) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (38.72) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (38.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 2 | (7.04) | (2.045) | (2.83) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 3 | (10.56) | (4.072) | (7.15) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (7.04) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (63.36) | (90.021) | (57.06) |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 1 | 1 | (3.52) | (0.478) | (1.59) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (3.52) | (1.446) | (0.63) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (17.6) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 21 | (73.92) | (50.606) | (37.36) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 1 | (3.52) | (0.399) | (1.46) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 1 | (3.52) | (0.129) | (0.03) |
| νῆσος | an island | 1 | 2 | (7.04) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (28.16) | (4.613) | (6.6) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (10.56) | (1.368) | (1.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 22 | (77.44) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (35.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (200.63) | (133.027) | (121.95) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (17.6) | (5.095) | (8.94) |
| Πάρος | Paros | 1 | 5 | (17.6) | (0.065) | (0.18) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (31.68) | (4.016) | (9.32) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (3.52) | (0.362) | (0.94) |
| πόλις | a city | 1 | 14 | (49.28) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 1 | (3.52) | (3.702) | (1.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 1 | (3.52) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 15 | (52.8) | (56.75) | (56.58) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 1 | (3.52) | (0.679) | (1.3) |
| στρατηγίς | of the general | 1 | 1 | (3.52) | (0.027) | (0.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 22 | (77.44) | (30.359) | (61.34) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (7.04) | (2.74) | (2.88) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 4 | (14.08) | (1.651) | (2.69) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (168.95) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 4 | (14.08) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (38.72) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (7.04) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 4 | (14.08) | (26.85) | (24.12) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 1 | (3.52) | (1.285) | (0.97) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 5 | (17.6) | (2.488) | (5.04) |
| χώρα | land | 1 | 1 | (3.52) | (3.587) | (8.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (49.28) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (7.04) | (0.382) | (0.47) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (7.04) | (0.67) | (4.08) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 19 | (66.88) | (0.073) | (0.41) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (28.16) | (1.603) | (10.38) |