72 lemmas;
101 tokens
(2,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 340 | (1196.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 128 | (450.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 57 | (200.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 57 | (200.63) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 2 | 50 | (175.99) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 48 | (168.95) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (165.43) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 37 | (130.24) | (173.647) | (126.45) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 32 | (112.64) | (17.994) | (15.68) |
| γάρ | for | 2 | 25 | (88.0) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 24 | (84.48) | (118.207) | (88.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (77.44) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (77.44) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 22 | (77.44) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 21 | (73.92) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (70.4) | (54.595) | (46.87) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (63.36) | (90.021) | (57.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (56.32) | (63.859) | (4.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 15 | (52.8) | (53.204) | (45.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (52.8) | (34.84) | (23.41) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 14 | (49.28) | (0.794) | (0.7) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (49.28) | (6.146) | (14.88) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (45.76) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (38.72) | (10.82) | (29.69) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (38.72) | (48.945) | (46.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (35.2) | (12.481) | (8.47) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (35.2) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκ | from out of | 1 | 8 | (28.16) | (54.157) | (51.9) |
| λύω | to loose | 1 | 8 | (28.16) | (2.411) | (3.06) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (28.16) | (1.603) | (10.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 7 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (21.12) | (3.843) | (21.94) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (21.12) | (3.66) | (3.87) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (17.6) | (1.81) | (1.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 5 | (17.6) | (66.909) | (80.34) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (17.6) | (21.235) | (25.5) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (14.08) | (4.322) | (6.41) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (14.08) | (5.845) | (12.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (10.56) | (6.886) | (9.12) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (10.56) | (2.477) | (2.96) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 3 | (10.56) | (0.145) | (0.08) |
| μηδέ | but not | 2 | 3 | (10.56) | (4.628) | (5.04) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 3 | (10.56) | (0.06) | (0.15) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (10.56) | (0.581) | (2.07) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (10.56) | (11.437) | (4.29) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (7.04) | (0.176) | (0.41) |
| θάνατος | death | 1 | 2 | (7.04) | (3.384) | (2.71) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (7.04) | (3.717) | (4.75) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 2 | (7.04) | (2.871) | (3.58) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 2 | (7.04) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 2 | (7.04) | (1.877) | (2.83) |
| ἄδετος | unbound, free | 1 | 1 | (3.52) | (0.002) | (0.0) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 1 | (3.52) | (0.139) | (0.02) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 1 | (3.52) | (1.544) | (1.49) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 1 | (3.52) | (1.586) | (2.79) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 1 | (3.52) | (1.94) | (0.58) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 1 | (3.52) | (0.158) | (0.23) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 1 | (3.52) | (0.418) | (0.28) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (3.52) | (1.249) | (2.89) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 1 | (3.52) | (0.444) | (0.4) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 1 | (3.52) | (2.379) | (1.29) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (3.52) | (1.19) | (0.15) |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | 1 | (3.52) | (0.171) | (0.19) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 1 | (3.52) | (13.469) | (13.23) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (3.52) | (2.632) | (2.12) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 1 | (3.52) | (0.402) | (0.89) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 1 | (3.52) | (0.652) | (0.41) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 1 | (3.52) | (0.202) | (0.08) |
| τόσος | so great, so vast | 1 | 1 | (3.52) | (0.214) | (1.34) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 1 | (3.52) | (0.506) | (0.34) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (3.52) | (0.845) | (1.03) |