125 lemmas;
198 tokens
(2,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 340 | (1196.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 128 | (450.55) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 50 | (175.99) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 57 | (200.63) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 6 | 47 | (165.43) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 37 | (130.24) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (200.63) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (126.72) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 12 | (42.24) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 38 | (133.76) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 50 | (175.99) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 5 | (17.6) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 48 | (168.95) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 22 | (77.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (77.44) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (63.36) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 2 | 8 | (28.16) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 20 | (70.4) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (38.72) | (48.945) | (46.31) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (77.44) | (32.618) | (38.42) |
| μή | not | 2 | 21 | (73.92) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 14 | (49.28) | (29.319) | (37.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 6 | 35 | (123.2) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 13 | (45.76) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 11 | (38.72) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (38.72) | (10.82) | (29.69) |
| πόλις | a city | 2 | 14 | (49.28) | (11.245) | (29.3) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 9 | (31.68) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 2 | 11 | (38.72) | (18.419) | (25.96) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 12 | (42.24) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 17 | (59.84) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (24.64) | (30.074) | (22.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 6 | (21.12) | (3.843) | (21.94) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 8 | (28.16) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 4 | 15 | (52.8) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 14 | (49.28) | (23.689) | (20.31) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (35.2) | (19.346) | (18.91) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 22 | (77.44) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 7 | (24.64) | (12.401) | (17.56) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 3 | (10.56) | (13.727) | (16.2) |
| τίς | who? which? | 1 | 13 | (45.76) | (21.895) | (15.87) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 32 | (112.64) | (17.994) | (15.68) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (49.28) | (6.146) | (14.88) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 3 | (10.56) | (26.493) | (13.95) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (49.28) | (11.657) | (13.85) |
| καλός | beautiful | 1 | 9 | (31.68) | (9.11) | (12.96) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 2 | (7.04) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 2 | (7.04) | (26.948) | (12.74) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (21.12) | (9.863) | (11.77) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (24.64) | (5.181) | (10.6) |
| πατήρ | a father | 1 | 24 | (84.48) | (9.224) | (10.48) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (17.6) | (23.591) | (10.36) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (17.6) | (5.095) | (8.94) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 4 | (14.08) | (3.052) | (8.73) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 3 | (10.56) | (11.489) | (8.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 7 | (24.64) | (4.909) | (7.73) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 2 | (7.04) | (6.429) | (7.71) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (7.04) | (7.898) | (7.64) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.04) | (4.574) | (7.56) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 5 | (17.6) | (5.405) | (7.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 11 | (38.72) | (18.33) | (7.31) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 8 | (28.16) | (4.613) | (6.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 1 | (3.52) | (10.367) | (6.41) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (14.08) | (8.165) | (6.35) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (17.6) | (4.515) | (5.86) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (31.68) | (0.954) | (5.82) |
| ὑμός | your | 1 | 11 | (38.72) | (6.015) | (5.65) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 1 | (3.52) | (6.528) | (5.59) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (14.08) | (3.657) | (4.98) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (56.32) | (63.859) | (4.86) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 2 | (7.04) | (6.539) | (4.41) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (10.56) | (11.437) | (4.29) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (7.04) | (1.504) | (4.23) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 1 | (3.52) | (3.86) | (3.62) |
| δείδω | to fear | 1 | 3 | (10.56) | (1.45) | (3.46) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (3.52) | (1.325) | (3.42) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (10.56) | (5.507) | (3.33) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 2 | (7.04) | (2.482) | (3.16) |
| δεύτερος | second | 1 | 3 | (10.56) | (6.183) | (3.08) |
| λύω | to loose | 3 | 8 | (28.16) | (2.411) | (3.06) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (7.04) | (2.74) | (2.88) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (7.04) | (2.65) | (2.84) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (7.04) | (1.034) | (2.79) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (3.52) | (2.061) | (2.5) |
| δόξα | a notion | 1 | 3 | (10.56) | (4.474) | (2.49) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 2 | 3 | (10.56) | (4.697) | (2.29) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 6 | (21.12) | (5.224) | (2.04) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (3.52) | (0.812) | (1.9) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 3 | (10.56) | (1.368) | (1.78) |
| ἀμείνων | better, abler, stronger, braver | 1 | 2 | (7.04) | (1.486) | (1.76) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | 2 | (7.04) | (2.795) | (1.68) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 2 | (7.04) | (2.132) | (1.65) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (7.04) | (0.993) | (1.53) |
| θέω | to run | 1 | 1 | (3.52) | (0.925) | (1.43) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (7.04) | (0.917) | (1.41) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 1 | (3.52) | (1.959) | (1.39) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (17.6) | (2.582) | (1.38) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (7.04) | (0.916) | (1.28) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 1 | (3.52) | (3.379) | (1.22) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 4 | (14.08) | (0.709) | (1.21) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 1 | (3.52) | (0.58) | (1.14) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 2 | (7.04) | (0.971) | (1.11) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 5 | (17.6) | (0.595) | (1.11) |
| ναί | yea, verily | 1 | 1 | (3.52) | (0.919) | (1.08) |
| νίκη | victory | 1 | 1 | (3.52) | (1.082) | (1.06) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 1 | (3.52) | (1.963) | (1.01) |
| νέομαι | to go | 1 | 1 | (3.52) | (0.577) | (1.01) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (3.52) | (1.122) | (0.99) |
| ἐξουσία | power | 1 | 1 | (3.52) | (1.082) | (0.97) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 1 | (3.52) | (0.215) | (0.86) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (3.52) | (1.072) | (0.8) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (3.52) | (0.687) | (0.71) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (3.52) | (1.407) | (0.69) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 1 | (3.52) | (2.255) | (0.49) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (3.52) | (2.003) | (0.41) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 2 | 19 | (66.88) | (0.073) | (0.41) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 2 | (7.04) | (0.288) | (0.33) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 5 | (17.6) | (0.076) | (0.25) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (7.04) | (0.299) | (0.19) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 1 | (3.52) | (0.277) | (0.18) |
| ξέω | to smooth | 1 | 1 | (3.52) | (0.115) | (0.1) |
| αἰ | if | 1 | 1 | (3.52) | (0.605) | (0.09) |
| ναυαγία | shipwreck | 1 | 1 | (3.52) | (0.019) | (0.08) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 3 | (10.56) | (0.055) | (0.06) |