64 lemmas;
99 tokens
(2,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 340 | (1196.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 128 | (450.55) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 24 | (84.48) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 57 | (200.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἐάν | if | 3 | 14 | (49.28) | (23.689) | (20.31) |
| ὁράω | to see | 3 | 11 | (38.72) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 37 | (130.24) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 50 | (175.99) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 8 | (28.16) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 5 | (17.6) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 7 | (24.64) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 22 | (77.44) | (22.812) | (17.62) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 11 | (38.72) | (55.077) | (29.07) |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 2 | 2 | (7.04) | (0.024) | (0.12) |
| ἀείμνηστος | ever to be remembered | 1 | 1 | (3.52) | (0.016) | (0.08) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (31.68) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (10.56) | (8.208) | (3.67) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 1 | (3.52) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 3 | (10.56) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 1 | (3.52) | (10.519) | (12.21) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 14 | (49.28) | (0.794) | (0.7) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (49.28) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 38 | (133.76) | (54.345) | (87.02) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (3.52) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (3.52) | (1.86) | (0.99) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (3.52) | (1.363) | (1.24) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (3.52) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (3.52) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 22 | (77.44) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 11 | (38.72) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (7.04) | (4.108) | (2.83) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (7.04) | (1.993) | (1.71) |
| θεός | god | 1 | 8 | (28.16) | (26.466) | (19.54) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 1 | (3.52) | (1.068) | (1.39) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (3.52) | (0.923) | (0.62) |
| κακός | bad | 1 | 7 | (24.64) | (7.257) | (12.65) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 2 | (7.04) | (3.717) | (4.75) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (3.52) | (1.423) | (3.53) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (3.52) | (0.184) | (0.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (126.72) | (109.727) | (118.8) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 1 | (3.52) | (0.436) | (0.77) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (7.04) | (0.299) | (0.19) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 7 | (24.64) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 7 | (24.64) | (5.63) | (4.23) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (3.52) | (0.313) | (1.08) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 2 | (7.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 57 | (200.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 50 | (175.99) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (7.04) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (52.8) | (34.84) | (23.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 24 | (84.48) | (9.224) | (10.48) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 9 | (31.68) | (4.016) | (9.32) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 1 | (3.52) | (0.895) | (0.66) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 14 | (49.28) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 2 | (7.04) | (2.812) | (8.48) |
| πόλις | a city | 1 | 14 | (49.28) | (11.245) | (29.3) |
| στῆθος | the breast | 1 | 1 | (3.52) | (0.467) | (1.7) |
| σῶμα | the body | 1 | 6 | (21.12) | (16.622) | (3.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (168.95) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (21.12) | (6.432) | (8.19) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (7.04) | (0.34) | (0.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (7.04) | (15.198) | (3.78) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 3 | (10.56) | (11.437) | (4.29) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 2 | (7.04) | (5.09) | (3.3) |