60 lemmas;
76 tokens
(2,841 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 340 | (1196.76) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 128 | (450.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 57 | (200.63) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (200.63) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 1 | 50 | (175.99) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 48 | (168.95) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 47 | (165.43) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 38 | (133.76) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 37 | (130.24) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 36 | (126.72) | (109.727) | (118.8) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 32 | (112.64) | (17.994) | (15.68) |
| πατήρ | a father | 1 | 24 | (84.48) | (9.224) | (10.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 23 | (80.96) | (68.814) | (63.16) |
| Μιλτιάδης | Miltiades | 1 | 19 | (66.88) | (0.073) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 18 | (63.36) | (90.021) | (57.06) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 15 | (52.8) | (17.692) | (15.52) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 15 | (52.8) | (34.84) | (23.41) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 14 | (49.28) | (6.146) | (14.88) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 14 | (49.28) | (0.794) | (0.7) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (49.28) | (11.657) | (13.85) |
| πόλις | a city | 1 | 14 | (49.28) | (11.245) | (29.3) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 12 | (42.24) | (34.073) | (23.24) |
| τε | and | 3 | 12 | (42.24) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 11 | (38.72) | (55.077) | (29.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 11 | (38.72) | (16.42) | (18.27) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (38.72) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 9 | (31.68) | (0.954) | (5.82) |
| Κίμων | Cimon | 1 | 8 | (28.16) | (0.06) | (0.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 7 | (24.64) | (30.074) | (22.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (24.64) | (25.424) | (23.72) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 6 | (21.12) | (6.432) | (8.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (21.12) | (3.66) | (3.87) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 5 | (17.6) | (4.515) | (5.86) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 5 | (17.6) | (5.396) | (4.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 5 | (17.6) | (6.869) | (8.08) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (14.08) | (2.341) | (4.29) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (14.08) | (8.129) | (10.35) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (14.08) | (8.165) | (6.35) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 3 | (10.56) | (0.145) | (0.08) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 3 | (10.56) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 3 | (10.56) | (1.62) | (3.58) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 3 | (10.56) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 3 | (10.56) | (8.208) | (3.67) |
| τίμημα | an estimate, valuation | 1 | 3 | (10.56) | (0.055) | (0.06) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (7.04) | (7.533) | (3.79) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 2 | (7.04) | (1.871) | (1.48) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (7.04) | (11.074) | (20.24) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 2 | (7.04) | (0.391) | (0.36) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 1 | (3.52) | (1.064) | (1.49) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (3.52) | (2.273) | (1.08) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (3.52) | (2.518) | (2.71) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 1 | (3.52) | (1.11) | (1.84) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 1 | (3.52) | (3.942) | (3.03) |
| ταλαίπωρος | suffering, miserable | 1 | 1 | (3.52) | (0.098) | (0.18) |
| νέος | young, youthful | 1 | 1 | (3.52) | (2.183) | (4.18) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 1 | (3.52) | (0.397) | (0.86) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 1 | (3.52) | (1.2) | (1.96) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (3.52) | (0.498) | (0.44) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 1 | (3.52) | (0.142) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (3.52) | (1.869) | (2.45) |