102 lemmas;
147 tokens
(3,784 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 414 | (1094.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 76 | (200.85) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 172 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 3 | 68 | (179.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 3 | 89 | (235.2) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 92 | (243.13) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 38 | (100.42) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 90 | (237.84) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 15 | (39.64) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 15 | (39.64) | (17.692) | (15.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 25 | (66.07) | (64.142) | (59.77) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 7 | (18.5) | (3.075) | (7.18) |
| ἵστημι | to make to stand | 2 | 4 | (10.57) | (4.072) | (7.15) |
| μέγας | big, great | 2 | 15 | (39.64) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 60 | (158.56) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 83 | (219.34) | (208.764) | (194.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 18 | (47.57) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 12 | (31.71) | (26.85) | (24.12) |
| χώρα | land | 2 | 2 | (5.29) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 2 | 31 | (81.92) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνοικοδομέω | to build up | 1 | 1 | (2.64) | (0.05) | (0.02) |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | 1 | (2.64) | (0.609) | (0.61) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 3 | (7.93) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (113.64) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (2.64) | (2.347) | (7.38) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (15.86) | (9.519) | (15.15) |
| βελτίων | better | 1 | 5 | (13.21) | (1.81) | (1.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (7.93) | (0.513) | (0.3) |
| βιώσκομαι | to quicken, make or keep alive | 1 | 1 | (2.64) | (0.035) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (108.35) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 8 | (21.14) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 11 | (29.07) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (18.5) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (5.29) | (3.295) | (3.91) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 5 | (13.21) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 5 | (13.21) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (34.36) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 11 | (29.07) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (34.36) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 23 | (60.78) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (13.21) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 12 | (31.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (5.29) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 2 | (5.29) | (0.623) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 18 | (47.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταυθοῖ | hither, here | 1 | 1 | (2.64) | (0.124) | (0.09) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 3 | (7.93) | (0.911) | (1.33) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 1 | (2.64) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 8 | (21.14) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 7 | (18.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 1 | (2.64) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (66.07) | (48.945) | (46.31) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (7.93) | (1.826) | (1.25) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 1 | (2.64) | (1.21) | (0.71) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (2.64) | (0.919) | (1.74) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (26.43) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 10 | (26.43) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (34.36) | (9.11) | (12.96) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 1 | (2.64) | (1.617) | (0.18) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (2.64) | (0.452) | (0.68) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (2.64) | (0.597) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 22 | (58.14) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 10 | (26.43) | (29.19) | (16.1) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (10.57) | (0.79) | (1.64) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 6 | (15.86) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 1 | (2.64) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 32 | (84.57) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (13.21) | (5.888) | (3.02) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 1 | (2.64) | (1.059) | (0.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 12 | (31.71) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 7 | (18.5) | (1.979) | (2.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 3 | (7.93) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (71.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 1 | (2.64) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 15 | (39.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (47.57) | (34.84) | (23.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (2.64) | (9.012) | (0.6) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (2.64) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (23.78) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (39.64) | (9.224) | (10.48) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (2.64) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 25 | (66.07) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (74.0) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (15.86) | (6.869) | (8.08) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 6 | (15.86) | (0.863) | (1.06) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (2.64) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (100.42) | (30.359) | (61.34) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 2 | (5.29) | (0.758) | (0.75) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (2.64) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 52 | (137.42) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (21.14) | (20.677) | (14.9) |
| τρέχω | to run | 1 | 2 | (5.29) | (0.495) | (0.49) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 7 | (18.5) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 1 | (2.64) | (0.492) | (0.58) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (7.93) | (1.723) | (2.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 1 | (2.64) | (2.488) | (5.04) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (10.57) | (11.437) | (4.29) |
| ἄν | modal particle | 1 | 29 | (76.64) | (32.618) | (38.42) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (7.93) | (5.09) | (3.3) |
| Νεοκλῆς | Neocles | 1 | 9 | (23.78) | (0.013) | (0.02) |
| Σοῦσα | Susa | 1 | 1 | (2.64) | (0.078) | (0.35) |