41 lemmas;
57 tokens
(3,784 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 414 | (1094.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 83 | (219.34) | (208.764) | (194.16) |
| ἐμός | mine | 2 | 34 | (89.85) | (8.401) | (19.01) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 6 | (15.86) | (0.954) | (5.82) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 38 | (100.42) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 1 | (2.64) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (37.0) | (10.82) | (29.69) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 2 | (5.29) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 6 | (15.86) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 41 | (108.35) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (42.28) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 90 | (237.84) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (34.36) | (56.77) | (30.67) |
| δόξα | a notion | 1 | 5 | (13.21) | (4.474) | (2.49) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 1 | (2.64) | (0.052) | (0.11) |
| δράω | to do | 1 | 4 | (10.57) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 76 | (200.85) | (54.345) | (87.02) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 1 | (2.64) | (0.572) | (0.65) |
| καί | and, also | 1 | 172 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 1 | (2.64) | (0.566) | (0.38) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 1 | (2.64) | (0.907) | (0.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 3 | (7.93) | (1.415) | (1.83) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 60 | (158.56) | (109.727) | (118.8) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 4 | (10.57) | (0.79) | (1.64) |
| ναυάγιον | a piece of wreck | 1 | 1 | (2.64) | (0.065) | (0.18) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 3 | (7.93) | (0.237) | (1.45) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (7.93) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 13 | (34.36) | (12.379) | (21.84) |
| οὐ | not | 1 | 89 | (235.2) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (47.57) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 12 | (31.71) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 15 | (39.64) | (9.224) | (10.48) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (21.14) | (25.424) | (23.72) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 6 | (15.86) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 7 | (18.5) | (9.844) | (7.58) |
| Σαλαμίς | Salamis | 1 | 1 | (2.64) | (0.145) | (0.66) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 4 | (10.57) | (0.333) | (0.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 12 | (31.71) | (26.85) | (24.12) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 1 | (2.64) | (0.246) | (0.45) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 1 | (2.64) | (0.724) | (1.36) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (52.85) | (6.146) | (14.88) |