102 lemmas;
161 tokens
(3,784 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 8 | 172 | (454.55) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 8 | 414 | (1094.08) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 7 | 68 | (179.7) | (217.261) | (145.55) |
| οὐ | not | 5 | 89 | (235.2) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 4 | 41 | (108.35) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 76 | (200.85) | (54.345) | (87.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 4 | 30 | (79.28) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 52 | (137.42) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 90 | (237.84) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 12 | (31.71) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 16 | (42.28) | (22.812) | (17.62) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 60 | (158.56) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 3 | 92 | (243.13) | (133.027) | (121.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | 7 | (18.5) | (4.36) | (12.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 38 | (100.42) | (54.595) | (46.87) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 7 | (18.5) | (13.835) | (3.57) |
| εἷς | one | 2 | 6 | (15.86) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 18 | (47.57) | (118.207) | (88.06) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 2 | 2 | (5.29) | (0.851) | (1.32) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (58.14) | (90.021) | (57.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 15 | (39.64) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 8 | (21.14) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 25 | (66.07) | (29.319) | (37.03) |
| ὡς | as, how | 2 | 31 | (81.92) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 29 | (76.64) | (32.618) | (38.42) |
| ἀβουλέω | to be unwilling | 1 | 1 | (2.64) | (0.064) | (0.05) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (13.21) | (9.864) | (6.93) |
| ἀήσσητος | unconquered | 1 | 1 | (2.64) | (0.056) | (0.09) |
| ἀνέλπιστος | unhoped for, unlooked for | 1 | 1 | (2.64) | (0.06) | (0.29) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (37.0) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (15.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | 1 | (2.64) | (2.61) | (0.19) |
| ἀποκήρυξις | public renunciation | 1 | 8 | (21.14) | (0.021) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 43 | (113.64) | (173.647) | (126.45) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (2.64) | (0.105) | (0.01) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 13 | (34.36) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 16 | (42.28) | (53.204) | (45.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 4 | (10.57) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (34.36) | (56.77) | (30.67) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 1 | (2.64) | (0.617) | (0.8) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 5 | (13.21) | (4.795) | (6.12) |
| δικαστής | a judge | 1 | 7 | (18.5) | (0.639) | (0.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 11 | (29.07) | (12.401) | (17.56) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (5.29) | (0.164) | (0.38) |
| ἐάν | if | 1 | 13 | (34.36) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 14 | (37.0) | (24.797) | (21.7) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.86) | (16.169) | (13.73) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (2.64) | (0.317) | (0.72) |
| εἴρω2 | say, speak | 1 | 1 | (2.64) | (0.087) | (0.06) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 1 | (2.64) | (2.803) | (0.66) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 7 | (18.5) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμός | mine | 1 | 34 | (89.85) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 25 | (66.07) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | 1 | (2.64) | (0.288) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 25 | (66.07) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 10 | (26.43) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 4 | (10.57) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 7 | (18.5) | (3.075) | (7.18) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (7.93) | (2.582) | (1.38) |
| κακός | bad | 1 | 10 | (26.43) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (34.36) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (34.36) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 2 | (5.29) | (1.966) | (1.67) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 1 | (2.64) | (0.752) | (0.83) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (5.29) | (1.665) | (2.81) |
| μέγας | big, great | 1 | 15 | (39.64) | (18.419) | (25.96) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (2.64) | (1.4) | (1.25) |
| μή | not | 1 | 32 | (84.57) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (2.64) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (13.21) | (5.888) | (3.02) |
| μισέω | to hate | 1 | 4 | (10.57) | (0.74) | (0.66) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 1 | (2.64) | (0.229) | (0.31) |
| μόνιμος | staying in one's place, stable, steadfast | 1 | 1 | (2.64) | (0.192) | (0.1) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 1 | 3 | (7.93) | (0.237) | (1.45) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 1 | (2.64) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 3 | (7.93) | (1.082) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (7.93) | (5.507) | (3.33) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 3 | (7.93) | (5.317) | (5.48) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 24 | (63.42) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (47.57) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 18 | (47.57) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (23.78) | (6.528) | (5.59) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 1 | (2.64) | (0.223) | (0.37) |
| πολύς | much, many | 1 | 28 | (74.0) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (15.86) | (6.869) | (8.08) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (10.57) | (0.391) | (0.36) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 8 | (21.14) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 3 | (7.93) | (18.707) | (16.57) |
| σός | your | 1 | 5 | (13.21) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 38 | (100.42) | (30.359) | (61.34) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 2 | (5.29) | (4.435) | (0.59) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 2 | (5.29) | (0.613) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 21 | (55.5) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (42.28) | (21.895) | (15.87) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 3 | (7.93) | (5.224) | (2.04) |
| ὑμός | your | 1 | 9 | (23.78) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 12 | (31.71) | (26.85) | (24.12) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 1 | (2.64) | (0.35) | (0.46) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (7.93) | (1.723) | (2.13) |
| χόω | to throw | 1 | 1 | (2.64) | (0.146) | (0.32) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (52.85) | (6.146) | (14.88) |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | 1 | (2.64) | (0.028) | (0.13) |