98 lemmas;
184 tokens
(4,014 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 526 | (1310.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 198 | (493.27) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 88 | (219.23) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 104 | (259.09) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (117.09) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 4 | 99 | (246.64) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 64 | (159.44) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 63 | (156.95) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 73 | (181.86) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 47 | (117.09) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 1 | 44 | (109.62) | (110.606) | (74.4) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 30 | (74.74) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (52.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (54.81) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 31 | (77.23) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 44 | (109.62) | (47.672) | (39.01) |
| ἄν | modal particle | 2 | 35 | (87.19) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 24 | (59.79) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 18 | (44.84) | (18.419) | (25.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (12.46) | (26.85) | (24.12) |
| ναῦς | a ship | 1 | 4 | (9.97) | (3.843) | (21.94) |
| ἐμός | mine | 2 | 22 | (54.81) | (8.401) | (19.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (32.39) | (19.346) | (18.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 12 | (29.9) | (16.42) | (18.27) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (44.84) | (29.19) | (16.1) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (39.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (39.86) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 2 | 9 | (22.42) | (11.657) | (13.85) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 10 | (24.91) | (15.895) | (13.47) |
| σός | your | 1 | 12 | (29.9) | (6.214) | (12.92) |
| παῖς | a child | 1 | 18 | (44.84) | (5.845) | (12.09) |
| τότε | at that time, then | 1 | 6 | (14.95) | (6.266) | (11.78) |
| οἶδα | to know | 1 | 12 | (29.9) | (9.863) | (11.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (24.91) | (13.387) | (11.02) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (14.95) | (6.167) | (10.26) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (12.46) | (6.886) | (9.12) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 8 | (19.93) | (10.936) | (8.66) |
| ἔργον | work | 2 | 14 | (34.88) | (5.905) | (8.65) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (4.98) | (13.803) | (8.53) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 6 | (14.95) | (4.163) | (8.09) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (14.95) | (6.869) | (8.08) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 7 | (17.44) | (10.367) | (6.41) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (17.44) | (5.93) | (6.1) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 2 | (4.98) | (4.236) | (5.53) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 5 | (12.46) | (5.448) | (5.3) |
| μηδέ | but not | 1 | 4 | (9.97) | (4.628) | (5.04) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (12.46) | (5.601) | (4.92) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (12.46) | (2.36) | (4.52) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 2 | (4.98) | (1.504) | (4.23) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 3 | (7.47) | (3.295) | (3.91) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 3 | (7.47) | (1.981) | (3.68) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (12.46) | (8.208) | (3.67) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (9.97) | (2.871) | (3.58) |
| μικρός | small, little | 1 | 5 | (12.46) | (5.888) | (3.02) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (4.98) | (3.114) | (2.65) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 1 | (2.49) | (3.079) | (2.61) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 5 | (12.46) | (1.852) | (2.27) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 7 | (17.44) | (3.981) | (2.22) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 1 | (2.49) | (2.632) | (2.12) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 7 | (17.44) | (5.224) | (2.04) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (2.49) | (1.674) | (2.01) |
| πόνος | work | 1 | 2 | (4.98) | (1.767) | (1.9) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 6 | (14.95) | (1.438) | (1.84) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (7.47) | (5.036) | (1.78) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 1 | (2.49) | (0.694) | (1.7) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (2.49) | (0.946) | (1.63) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (4.98) | (1.228) | (1.54) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 2 | (4.98) | (1.642) | (1.49) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (4.98) | (3.747) | (1.45) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 1 | (2.49) | (4.121) | (1.33) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (2.49) | (0.376) | (1.27) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 1 | (2.49) | (1.024) | (1.26) |
| προστάσσω | to order | 1 | 1 | (2.49) | (1.223) | (1.25) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 1 | (2.49) | (1.363) | (1.24) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 3 | (7.47) | (0.759) | (1.06) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 1 | (2.49) | (0.432) | (0.89) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (2.49) | (0.537) | (0.86) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (7.47) | (0.794) | (0.8) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 1 | (2.49) | (0.354) | (0.74) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 2 | (4.98) | (1.469) | (0.72) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (2.49) | (0.428) | (0.66) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (14.95) | (1.704) | (0.56) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (29.9) | (0.639) | (0.52) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 23 | (57.3) | (0.172) | (0.52) |
| προσίημι | to send to | 1 | 2 | (4.98) | (0.675) | (0.45) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (4.98) | (0.325) | (0.4) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 1 | (2.49) | (0.638) | (0.31) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 2 | 2 | (4.98) | (0.159) | (0.28) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (2.49) | (0.362) | (0.24) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 3 | (7.47) | (0.486) | (0.22) |
| δικαστήριον | a court of justice | 1 | 2 | (4.98) | (0.371) | (0.21) |
| κατεπείγω | to press down, depress; hasten | 1 | 1 | (2.49) | (0.114) | (0.21) |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | 1 | (2.49) | (0.046) | (0.19) |
| φορτίον | a load, burden | 1 | 1 | (2.49) | (0.134) | (0.15) |
| ἀναβολή | a mound; mantle; prelude; delay | 1 | 1 | (2.49) | (0.068) | (0.1) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 1 | (2.49) | (0.26) | (0.09) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 1 | (2.49) | (0.089) | (0.08) |