51 lemmas;
78 tokens
(4,014 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 526 | (1310.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 198 | (493.27) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 99 | (246.64) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 64 | (159.44) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 104 | (259.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 73 | (181.86) | (104.879) | (82.22) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 7 | (17.44) | (3.981) | (2.22) |
| γάρ | for | 2 | 44 | (109.62) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 88 | (219.23) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 30 | (74.74) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 22 | (54.81) | (50.606) | (37.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 31 | (77.23) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (4.98) | (0.367) | (0.32) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (2.49) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 14 | (34.88) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 17 | (42.35) | (8.59) | (11.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (17.44) | (13.835) | (3.57) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (34.88) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (2.49) | (3.329) | (1.88) |
| δικαστής | a judge | 1 | 12 | (29.9) | (0.639) | (0.52) |
| ἐάν | if | 1 | 18 | (44.84) | (23.689) | (20.31) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 2 | (4.98) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 63 | (156.95) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (14.95) | (4.574) | (7.56) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (2.49) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (2.49) | (0.515) | (0.58) |
| ἔργον | work | 1 | 14 | (34.88) | (5.905) | (8.65) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 5 | (12.46) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (24.91) | (9.11) | (12.96) |
| μάλιστα | most | 1 | 2 | (4.98) | (6.673) | (9.11) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 2 | (4.98) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 1 | (2.49) | (1.017) | (0.5) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (4.98) | (0.565) | (1.11) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (2.49) | (0.305) | (0.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (109.62) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 1 | (2.49) | (0.557) | (0.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (22.42) | (4.909) | (7.73) |
| προαιρέω | to bring forth; (mid.) to choose, to prefer | 1 | 1 | (2.49) | (0.426) | (0.28) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 2 | (4.98) | (1.101) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (74.74) | (30.359) | (61.34) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 1 | (2.49) | (1.25) | (1.24) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (2.49) | (1.366) | (1.96) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 47 | (117.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 18 | (44.84) | (21.895) | (15.87) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (9.97) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 3 | (7.47) | (7.547) | (5.48) |
| χορευτής | a choral dancer | 1 | 1 | (2.49) | (0.032) | (0.03) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (2.49) | (0.832) | (2.94) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 23 | (57.3) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 18 | (44.84) | (68.814) | (63.16) |