94 lemmas;
140 tokens
(4,014 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 526 | (1310.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 88 | (219.23) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 104 | (259.09) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 4 | 73 | (181.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 4 | 99 | (246.64) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 47 | (117.09) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 4 | 18 | (44.84) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 38 | (94.67) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 3 | 44 | (109.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἔχω | to have | 3 | 17 | (42.35) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 3 | 198 | (493.27) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 44 | (109.62) | (47.672) | (39.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 6 | (14.95) | (4.574) | (7.56) |
| θεός | god | 2 | 9 | (22.42) | (26.466) | (19.54) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 22 | (54.81) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 64 | (159.44) | (109.727) | (118.8) |
| οἶδα | to know | 2 | 12 | (29.9) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 7 | (17.44) | (5.405) | (7.32) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 8 | (19.93) | (28.875) | (14.91) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 2 | (4.98) | (1.368) | (0.5) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (4.98) | (0.367) | (0.32) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 5 | (12.46) | (2.105) | (2.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 10 | (24.91) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 2 | (4.98) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 5 | (12.46) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (4.98) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 6 | (14.95) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 1 | (2.49) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (4.98) | (0.364) | (0.42) |
| ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 2 | (4.98) | (0.367) | (0.41) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (2.49) | (0.374) | (0.51) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 2 | (4.98) | (13.803) | (8.53) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (4.98) | (2.477) | (2.96) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 1 | (2.49) | (0.903) | (1.53) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (39.86) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (39.86) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 14 | (34.88) | (56.77) | (30.67) |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 1 | 1 | (2.49) | (0.056) | (0.07) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 8 | (19.93) | (4.795) | (6.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 9 | (22.42) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 63 | (156.95) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 47 | (117.09) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 12 | (29.9) | (54.157) | (51.9) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 2 | (4.98) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 2 | (4.98) | (0.156) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (52.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (4.98) | (0.325) | (0.4) |
| ἔρα | earth | 1 | 1 | (2.49) | (0.028) | (0.0) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (2.49) | (0.342) | (0.38) |
| θυμός | the soul | 1 | 3 | (7.47) | (1.72) | (7.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 1 | (2.49) | (2.582) | (1.38) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 2 | (4.98) | (0.677) | (0.49) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (2.49) | (0.448) | (0.69) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (44.84) | (29.19) | (16.1) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 3 | (7.47) | (1.004) | (0.66) |
| μέγας | big, great | 1 | 18 | (44.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (4.98) | (5.491) | (7.79) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 7 | (17.44) | (19.178) | (9.89) |
| ναί | yea, verily | 1 | 2 | (4.98) | (0.919) | (1.08) |
| νόος | mind, perception | 1 | 4 | (9.97) | (5.507) | (3.33) |
| νύξ | the night | 1 | 2 | (4.98) | (2.561) | (5.42) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (14.95) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 5 | (12.46) | (1.852) | (2.63) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 4 | (9.97) | (1.273) | (1.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 1 | (2.49) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 13 | (32.39) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 3 | (7.47) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 3 | (7.47) | (1.877) | (2.83) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 18 | (44.84) | (34.84) | (23.41) |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | 1 | (2.49) | (0.659) | (0.59) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 1 | (2.49) | (0.407) | (0.29) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 1 | (2.49) | (0.817) | (0.77) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (4.98) | (2.254) | (1.59) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (39.86) | (35.28) | (44.3) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 1 | (2.49) | (2.579) | (0.52) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (4.98) | (0.998) | (1.25) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 9 | (22.42) | (4.909) | (7.73) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 1 | (2.49) | (0.282) | (0.32) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (4.98) | (2.065) | (1.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (14.95) | (1.704) | (0.56) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (2.49) | (0.135) | (0.22) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (4.98) | (9.032) | (7.24) |
| τε | and | 1 | 15 | (37.37) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 2 | (4.98) | (1.698) | (2.37) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 6 | (14.95) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 5 | (12.46) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (27.4) | (36.921) | (31.35) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (2.49) | (1.783) | (0.71) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (14.95) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 7 | (17.44) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (12.46) | (5.601) | (4.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 18 | (44.84) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 35 | (87.19) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (24.91) | (63.859) | (4.86) |