60 lemmas;
85 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 4 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| ἔχω | to have | 3 | 15 | (58.69) | (48.945) | (46.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 31 | (121.28) | (50.199) | (32.23) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 6 | (23.47) | (8.59) | (11.98) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 31 | (121.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 44 | (172.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 19 | (74.33) | (118.207) | (88.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (15.65) | (8.165) | (6.35) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 7 | (27.39) | (1.322) | (2.39) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 1 | (3.91) | (0.342) | (0.38) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 3 | (11.74) | (2.582) | (1.38) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (3.91) | (2.149) | (1.56) |
| πλέως | full of | 1 | 1 | (3.91) | (2.061) | (2.5) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 9 | (35.21) | (0.51) | (1.32) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (3.91) | (4.234) | (3.89) |
| πλέος | full. | 1 | 1 | (3.91) | (1.122) | (0.99) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (11.74) | (2.36) | (4.52) |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | 1 | (3.91) | (0.261) | (0.5) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (46.95) | (7.257) | (12.65) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 6 | (23.47) | (0.951) | (1.13) |
| οὐ | not | 1 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (11.74) | (5.507) | (3.33) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (3.91) | (0.881) | (1.65) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (3.91) | (2.642) | (5.92) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 1 | (3.91) | (1.228) | (1.54) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (19.56) | (3.657) | (4.98) |
| γηθέω | to rejoice | 1 | 1 | (3.91) | (0.086) | (0.43) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (23.47) | (12.481) | (8.47) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 1 | (3.91) | (0.247) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (7.82) | (4.128) | (1.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (62.6) | (56.77) | (30.67) |
| ὥστε | so that | 1 | 2 | (7.82) | (10.717) | (9.47) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (3.91) | (0.923) | (0.62) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 2 | (7.82) | (0.79) | (1.64) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (3.91) | (1.525) | (2.46) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (3.91) | (5.906) | (2.88) |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 1 | 1 | (3.91) | (0.452) | (0.68) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (7.82) | (0.276) | (0.35) |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | 2 | (7.82) | (0.164) | (0.38) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (19.56) | (17.728) | (33.0) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 2 | (7.82) | (7.241) | (8.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (35.21) | (21.895) | (15.87) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (7.82) | (0.74) | (0.66) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (11.74) | (1.678) | (2.39) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (62.6) | (5.845) | (12.09) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (23.47) | (28.875) | (14.91) |
| ὁράω | to see | 1 | 9 | (35.21) | (16.42) | (18.27) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (70.42) | (29.319) | (37.03) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (31.3) | (1.634) | (2.55) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (3.91) | (1.004) | (0.66) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (15.65) | (2.811) | (3.25) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 2 | (7.82) | (0.438) | (0.35) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 5 | (19.56) | (76.461) | (54.75) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 2 | (7.82) | (0.926) | (0.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (27.39) | (12.379) | (21.84) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (3.91) | (0.234) | (0.15) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 1 | (3.91) | (2.007) | (0.46) |