62 lemmas;
94 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 41 | (160.41) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (121.28) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 31 | (121.28) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 21 | (82.16) | (50.606) | (37.36) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (82.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 20 | (78.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (78.25) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (78.25) | (47.672) | (39.01) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 19 | (74.33) | (2.021) | (2.95) |
| θεός | god | 1 | 19 | (74.33) | (26.466) | (19.54) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 18 | (70.42) | (29.319) | (37.03) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 17 | (66.51) | (17.994) | (15.68) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 16 | (62.6) | (17.692) | (15.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 14 | (54.77) | (13.387) | (11.02) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (39.12) | (9.11) | (12.96) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (39.12) | (34.073) | (23.24) |
| ὡς | as, how | 2 | 10 | (39.12) | (68.814) | (63.16) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 9 | (35.21) | (0.51) | (1.32) |
| τίς | who? which? | 1 | 9 | (35.21) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (31.3) | (6.146) | (14.88) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (31.3) | (1.634) | (2.55) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (31.3) | (18.419) | (25.96) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (23.47) | (4.795) | (6.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (23.47) | (6.22) | (4.12) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 5 | (19.56) | (4.016) | (9.32) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (19.56) | (8.955) | (6.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 4 | (15.65) | (34.84) | (23.41) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (15.65) | (9.844) | (7.58) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 4 | (15.65) | (1.438) | (1.84) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 4 | (15.65) | (0.865) | (1.06) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (15.65) | (2.811) | (3.25) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (11.74) | (5.507) | (3.33) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (11.74) | (21.235) | (25.5) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 3 | (11.74) | (1.273) | (1.39) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (11.74) | (1.2) | (1.96) |
| εἰκός | like truth | 2 | 3 | (11.74) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 2 | 3 | (11.74) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 2 | 3 | (11.74) | (1.86) | (0.99) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (7.82) | (2.065) | (1.23) |
| μισέω | to hate | 1 | 2 | (7.82) | (0.74) | (0.66) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 2 | (7.82) | (0.195) | (0.46) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 2 | (7.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (3.91) | (0.39) | (0.49) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 1 | (3.91) | (2.261) | (0.9) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 1 | (3.91) | (6.167) | (10.26) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (3.91) | (0.219) | (0.41) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (3.91) | (4.744) | (3.65) |
| τότε | at that time, then | 1 | 1 | (3.91) | (6.266) | (11.78) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 1 | (3.91) | (8.844) | (3.31) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (3.91) | (0.285) | (0.28) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (3.91) | (0.026) | (0.07) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (3.91) | (1.54) | (1.61) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (3.91) | (6.388) | (6.4) |
| ὅδε | this | 1 | 1 | (3.91) | (10.255) | (22.93) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (3.91) | (0.11) | (0.16) |