82 lemmas;
143 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 6 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 13 | (50.86) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 7 | (27.39) | (6.528) | (5.59) |
| τῇ | here, there | 3 | 8 | (31.3) | (18.312) | (12.5) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 8 | (31.3) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 32 | (125.2) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 9 | (35.21) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (160.41) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 19 | (74.33) | (118.207) | (88.06) |
| λόγος | the word | 2 | 6 | (23.47) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 31 | (121.28) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 21 | (82.16) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 2 | 9 | (35.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 20 | (78.25) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 20 | (78.25) | (30.359) | (61.34) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | 3 | (11.74) | (0.649) | (0.91) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 5 | (19.56) | (5.09) | (3.3) |
| Ἀλκίππη | Alcippe | 2 | 7 | (27.39) | (0.01) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 20 | (78.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 3 | (11.74) | (0.288) | (0.61) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (3.91) | (0.372) | (0.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 21 | (82.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμύσσω | to scratch, tear, wound, lacerate, mangle | 1 | 1 | (3.91) | (0.006) | (0.04) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 3 | (11.74) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (39.12) | (4.322) | (6.41) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 1 | (3.91) | (0.622) | (0.49) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (3.91) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (3.91) | (0.664) | (1.73) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (109.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (66.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (62.6) | (17.692) | (15.52) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (74.33) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (50.86) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (11.74) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 31 | (121.28) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 44 | (172.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (46.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 1 | (3.91) | (0.722) | (0.93) |
| ἐμός | mine | 1 | 23 | (89.98) | (8.401) | (19.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 1 | (3.91) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (7.82) | (0.695) | (0.41) |
| ἔργον | work | 1 | 6 | (23.47) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 2 | (7.82) | (0.276) | (0.35) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 3 | (11.74) | (1.678) | (2.39) |
| ζάω | to live | 1 | 2 | (7.82) | (2.268) | (1.36) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (27.39) | (4.739) | (12.03) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (11.74) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 5 | (19.56) | (3.657) | (4.98) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (15.65) | (2.341) | (4.29) |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | 1 | (3.91) | (1.229) | (1.25) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (11.74) | (3.075) | (7.18) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 2 | (7.82) | (4.128) | (1.77) |
| κακός | bad | 1 | 12 | (46.95) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (93.9) | (90.021) | (57.06) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 1 | (3.91) | (0.476) | (0.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (23.47) | (11.489) | (8.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (27.39) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτε | when | 1 | 1 | (3.91) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (7.82) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 2 | (7.82) | (4.289) | (2.08) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (62.6) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (35.21) | (44.62) | (43.23) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 1 | (3.91) | (0.337) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 1 | (3.91) | (0.691) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (39.12) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (3.91) | (3.747) | (1.45) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 2 | (7.82) | (1.94) | (0.95) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 2 | (7.82) | (0.135) | (0.22) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 1 | (3.91) | (0.125) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 6 | (23.47) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 1 | (3.91) | (1.698) | (2.37) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (11.74) | (1.2) | (1.96) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (11.74) | (5.396) | (4.83) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (23.47) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (15.65) | (11.437) | (4.29) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 1 | (3.91) | (0.382) | (0.47) |