55 lemmas;
77 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 41 | (160.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 44 | (172.14) | (217.261) | (145.55) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 13 | (50.86) | (22.709) | (26.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 13 | (50.86) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 2 | 28 | (109.55) | (110.606) | (74.4) |
| ἐμός | mine | 2 | 23 | (89.98) | (8.401) | (19.01) |
| καί | and, also | 2 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 21 | (82.16) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 31 | (121.28) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (78.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (3.91) | (9.864) | (6.93) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 3 | (11.74) | (0.33) | (0.37) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 3 | (11.74) | (0.897) | (3.1) |
| δέ | but | 1 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (62.6) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (23.47) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 4 | (15.65) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (3.91) | (4.474) | (2.49) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 2 | (7.82) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (46.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 6 | (23.47) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (46.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (39.12) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 19 | (74.33) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (7.82) | (9.107) | (4.91) |
| κακία | badness | 1 | 4 | (15.65) | (1.366) | (0.41) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (31.3) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 2 | (7.82) | (5.491) | (7.79) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (7.82) | (5.888) | (3.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (11.74) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (3.91) | (5.153) | (2.94) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 4 | (15.65) | (5.405) | (7.32) |
| ὀλιγωρία | an esteeming lightly, slighting, contempt | 1 | 1 | (3.91) | (0.049) | (0.09) |
| οὗτος | this; that | 1 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (62.6) | (5.845) | (12.09) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 1 | (3.91) | (0.159) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (35.21) | (44.62) | (43.23) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 1 | (3.91) | (0.391) | (0.36) |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 1 | (3.91) | (0.325) | (0.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (39.12) | (56.75) | (56.58) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 1 | 1 | (3.91) | (0.159) | (0.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (19.56) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 4 | (15.65) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (78.25) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 5 | (19.56) | (62.106) | (115.18) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (7.82) | (0.583) | (0.75) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (3.91) | (1.962) | (2.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (11.74) | (5.396) | (4.83) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (15.65) | (8.129) | (10.35) |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 2 | (7.82) | (0.195) | (0.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (3.91) | (5.93) | (6.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (3.91) | (1.679) | (0.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |