66 lemmas;
112 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (23.47) | (6.22) | (4.12) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 1 | (3.91) | (1.4) | (1.07) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 1 | (3.91) | (0.86) | (0.15) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 5 | (19.56) | (6.432) | (8.19) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 13 | (50.86) | (20.677) | (14.9) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 1 | (3.91) | (0.653) | (0.67) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 1 | (3.91) | (1.368) | (2.76) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 3 | (11.74) | (3.016) | (1.36) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (78.25) | (30.359) | (61.34) |
| σός | your | 1 | 5 | (19.56) | (6.214) | (12.92) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 1 | (3.91) | (2.343) | (2.93) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 1 | (3.91) | (0.657) | (0.82) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 7 | (27.39) | (59.665) | (51.63) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (62.6) | (5.845) | (12.09) |
| οὗτος | this; that | 2 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| οὔπω | not yet | 1 | 1 | (3.91) | (1.001) | (0.94) |
| οὐ | not | 3 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (78.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὁράω | to see | 2 | 9 | (35.21) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 1 | (3.91) | (1.325) | (3.42) |
| ὁ | the | 12 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| νόος | mind, perception | 1 | 3 | (11.74) | (5.507) | (3.33) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 2 | (7.82) | (19.178) | (9.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 31 | (121.28) | (109.727) | (118.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 8 | (31.3) | (18.419) | (25.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 3 | (11.74) | (15.895) | (13.47) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 3 | (11.74) | (0.535) | (0.94) |
| κίς | a worm in wood | 1 | 1 | (3.91) | (0.023) | (0.01) |
| καί | and, also | 12 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 1 | (3.91) | (0.492) | (0.37) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 2 | 2 | (7.82) | (1.068) | (1.39) |
| θεός | god | 1 | 19 | (74.33) | (26.466) | (19.54) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (11.74) | (3.075) | (7.18) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (3.91) | (0.292) | (0.69) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 1 | (3.91) | (2.071) | (1.82) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (39.12) | (34.073) | (23.24) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (7.82) | (5.036) | (1.78) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 19 | (74.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 2 | 23 | (89.98) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 6 | (23.47) | (0.951) | (1.13) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 11 | (43.04) | (66.909) | (80.34) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 31 | (121.28) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (160.41) | (54.345) | (87.02) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 1 | (3.91) | (0.094) | (0.01) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (31.3) | (1.634) | (2.55) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (74.33) | (2.021) | (2.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (62.6) | (56.77) | (30.67) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (62.6) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (66.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (7.82) | (3.295) | (3.91) |
| δεῦρο | hither | 1 | 1 | (3.91) | (0.636) | (1.96) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (54.77) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 3 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (35.21) | (53.204) | (45.52) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (15.65) | (10.519) | (12.21) |
| γάρ | for | 1 | 28 | (109.55) | (110.606) | (74.4) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 32 | (125.2) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (3.91) | (1.325) | (1.52) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 13 | (50.86) | (19.466) | (11.67) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (78.25) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (31.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 21 | (82.16) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀλκίππη | Alcippe | 1 | 7 | (27.39) | (0.01) | (0.01) |
| ἀθῷος | unpunished, scot-free | 1 | 1 | (3.91) | (0.058) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |