101 lemmas;
154 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 4 | 9 | (35.21) | (1.015) | (1.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 21 | (82.16) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 41 | (160.41) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 44 | (172.14) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 12 | (46.95) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| ἀκούω | to hear | 2 | 7 | (27.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (58.69) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 24 | (93.9) | (90.021) | (57.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (50.86) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 5 | (19.56) | (25.424) | (23.72) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 2 | 3 | (11.74) | (3.016) | (1.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 13 | (50.86) | (20.677) | (14.9) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 3 | (11.74) | (0.283) | (0.49) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (7.82) | (2.976) | (2.93) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 1 | (3.91) | (0.28) | (0.84) |
| ἀποζάω | to live off | 1 | 1 | (3.91) | (0.01) | (0.01) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 1 | (3.91) | (0.015) | (0.01) |
| ἀπόζω | to smell of | 1 | 1 | (3.91) | (0.009) | (0.01) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (39.12) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 1 | (3.91) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (3.91) | (0.084) | (0.04) |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 1 | (3.91) | (0.868) | (0.49) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 1 | (3.91) | (1.432) | (0.89) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 32 | (125.2) | (173.647) | (126.45) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 2 | (7.82) | (1.283) | (3.94) |
| γαμέω | to marry | 1 | 1 | (3.91) | (0.59) | (0.75) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (15.65) | (24.174) | (31.72) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (3.91) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 9 | (35.21) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (54.77) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (66.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (62.6) | (17.692) | (15.52) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (7.82) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 8 | (31.3) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (74.33) | (2.021) | (2.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (50.86) | (24.797) | (21.7) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (3.91) | (4.335) | (1.52) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 1 | (3.91) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 23 | (89.98) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 19 | (74.33) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 1 | (3.91) | (0.537) | (0.86) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 5 | (19.56) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 10 | (39.12) | (34.073) | (23.24) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (11.74) | (3.075) | (7.18) |
| θεός | god | 1 | 19 | (74.33) | (26.466) | (19.54) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 2 | (7.82) | (4.163) | (8.09) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (39.12) | (9.11) | (12.96) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 1 | (3.91) | (2.437) | (2.68) |
| κλάω | to break, break off | 1 | 1 | (3.91) | (0.091) | (0.1) |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | 1 | (3.91) | (0.295) | (0.38) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 2 | (7.82) | (0.698) | (2.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (15.65) | (2.811) | (3.25) |
| λῃστεία | a robber's life, robbery, piracy, buccaneering | 1 | 1 | (3.91) | (0.035) | (0.12) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 2 | (7.82) | (0.568) | (0.45) |
| μέγας | big, great | 1 | 8 | (31.3) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 31 | (121.28) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 3 | (11.74) | (21.235) | (25.5) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (3.91) | (0.46) | (0.13) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 1 | (3.91) | (0.606) | (0.05) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 1 | (3.91) | (1.186) | (1.73) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (3.91) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (3.91) | (5.63) | (4.23) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 1 | (3.91) | (0.408) | (1.26) |
| ὄνομα | name | 1 | 1 | (3.91) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 1 | (3.91) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (78.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (27.39) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (3.91) | (2.566) | (2.66) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (3.91) | (1.069) | (2.89) |
| πατήρ | a father | 1 | 8 | (31.3) | (9.224) | (10.48) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (3.91) | (0.416) | (0.28) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 9 | (35.21) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (70.42) | (29.319) | (37.03) |
| πολλαχόθεν | from many places | 1 | 1 | (3.91) | (0.054) | (0.04) |
| πολύς | much, many | 1 | 8 | (31.3) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (11.74) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 4 | (15.65) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 4 | (15.65) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 10 | (39.12) | (56.75) | (56.58) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 1 | 1 | (3.91) | (0.041) | (0.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (78.25) | (30.359) | (61.34) |
| σῶμα | the body | 1 | 4 | (15.65) | (16.622) | (3.34) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (3.91) | (0.506) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 31 | (121.28) | (97.86) | (78.95) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 1 | (3.91) | (0.308) | (0.37) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 9 | (35.21) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 9 | (35.21) | (36.921) | (31.35) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 6 | (23.47) | (6.22) | (4.12) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (3.91) | (0.416) | (0.47) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 1 | (3.91) | (0.347) | (0.2) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (11.74) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 20 | (78.25) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (27.39) | (49.49) | (23.92) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (3.91) | (1.348) | (2.26) |