73 lemmas;
104 tokens
(2,556 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 293 | (1146.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 123 | (481.22) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 31 | (121.28) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 44 | (172.14) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 70 | (273.87) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 46 | (179.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 57 | (223.0) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 9 | (35.21) | (21.895) | (15.87) |
| γάρ | for | 2 | 28 | (109.55) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 59 | (230.83) | (249.629) | (351.92) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 7 | (27.39) | (6.528) | (5.59) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 9 | (35.21) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 20 | (78.25) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 16 | (62.6) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 20 | (78.25) | (2.105) | (2.89) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (3.91) | (0.628) | (1.32) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 2 | (7.82) | (0.641) | (2.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 2 | (7.82) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 10 | (39.12) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (11.74) | (2.388) | (3.65) |
| βιός | a bow | 1 | 1 | (3.91) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 1 | (3.91) | (3.82) | (4.12) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 9 | (35.21) | (1.015) | (1.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 4 | (15.65) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (3.91) | (0.421) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (3.91) | (6.224) | (8.98) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (54.77) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (66.51) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (62.6) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 5 | (19.56) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 16 | (62.6) | (56.77) | (30.67) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 19 | (74.33) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 6 | (23.47) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 5 | (19.56) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 31 | (121.28) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκός | like truth | 1 | 3 | (11.74) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 3 | (11.74) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 12 | (46.95) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 2 | (7.82) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 23 | (89.98) | (8.401) | (19.01) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 3 | (11.74) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (46.95) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 1 | (3.91) | (0.478) | (0.58) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (58.69) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 2 | (7.82) | (8.333) | (11.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 10 | (39.12) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 24 | (93.9) | (90.021) | (57.06) |
| μαστιγόω | to whip, flog | 1 | 2 | (7.82) | (0.087) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 31 | (121.28) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 2 | (7.82) | (5.888) | (3.02) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 2 | (7.82) | (0.299) | (0.19) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 1 | (3.91) | (0.203) | (0.22) |
| οἶδα | to know | 1 | 3 | (11.74) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 1 | (3.91) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | 1 | (3.91) | (0.413) | (0.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 20 | (78.25) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (27.39) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 10 | (39.12) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (23.47) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 16 | (62.6) | (5.845) | (12.09) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 1 | (3.91) | (0.13) | (0.13) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 7 | (27.39) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 7 | (27.39) | (59.665) | (51.63) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 9 | (35.21) | (0.51) | (1.32) |
| σός | your | 1 | 5 | (19.56) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 20 | (78.25) | (30.359) | (61.34) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 3 | (11.74) | (0.286) | (0.41) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (7.82) | (0.583) | (0.75) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (3.91) | (0.845) | (0.76) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 3 | (11.74) | (8.435) | (8.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 10 | (39.12) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (27.39) | (49.49) | (23.92) |
| Σάις | Sais | 1 | 1 | (3.91) | (0.083) | (0.1) |