44 lemmas;
62 tokens
(1,961 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 191 | (973.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 46 | (234.57) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 114 | (581.34) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 10 | (50.99) | (54.595) | (46.87) |
| δέ | but | 2 | 51 | (260.07) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 33 | (168.28) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 40 | (203.98) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 6 | (30.6) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (15.3) | (1.623) | (1.45) |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | 1 | (5.1) | (0.107) | (0.3) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 5 | (25.5) | (4.322) | (6.41) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 3 | (15.3) | (2.477) | (2.96) |
| γῆ | earth | 1 | 4 | (20.4) | (10.519) | (12.21) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 3 | (15.3) | (0.277) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 8 | (40.8) | (56.77) | (30.67) |
| δικαστής | a judge | 1 | 2 | (10.2) | (0.639) | (0.52) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 3 | (15.3) | (0.942) | (3.27) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 20 | (101.99) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 35 | (178.48) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (15.3) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 16 | (81.59) | (8.401) | (19.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 5 | (25.5) | (4.739) | (12.03) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (10.2) | (2.582) | (1.38) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 3 | (15.3) | (3.717) | (4.75) |
| κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 1 | (5.1) | (0.198) | (0.44) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (15.3) | (13.044) | (1.39) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (61.19) | (12.379) | (21.84) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 1 | (5.1) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 14 | (71.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 10 | (50.99) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 51 | (260.07) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 4 | (20.4) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 3 | (15.3) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (71.39) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 10 | (50.99) | (59.665) | (51.63) |
| πλημμελέω | to make a false note in music; to offend, err | 1 | 1 | (5.1) | (0.142) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 9 | (45.89) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 8 | (40.8) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 1 | (5.1) | (1.465) | (1.2) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (10.2) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 28 | (142.78) | (97.86) | (78.95) |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | 1 | (5.1) | (0.146) | (0.43) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (5.1) | (6.22) | (4.12) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (86.69) | (32.618) | (38.42) |