52 lemmas;
76 tokens
(5,622 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 686 | (1220.21) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 322 | (572.75) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 89 | (158.31) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 58 | (103.17) | (217.261) | (145.55) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 15 | (26.68) | (12.379) | (21.84) |
| πόλις | a city | 2 | 11 | (19.57) | (11.245) | (29.3) |
| Τροία | Troy | 2 | 19 | (33.8) | (0.225) | (0.94) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (10.67) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 2 | (3.56) | (2.396) | (1.39) |
| ἀναρπάζω | to snatch up | 1 | 1 | (1.78) | (0.044) | (0.13) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 15 | (26.68) | (10.82) | (29.69) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 2 | (3.56) | (0.787) | (2.44) |
| ἀτοπία | a being out of the way | 1 | 2 | (3.56) | (0.119) | (0.07) |
| γάρ | for | 1 | 69 | (122.73) | (110.606) | (74.4) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 19 | (33.8) | (2.355) | (5.24) |
| δυστυχία | ill luck, ill fortune | 1 | 1 | (1.78) | (0.083) | (0.13) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 12 | (21.34) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (87.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 14 | (24.9) | (23.591) | (10.36) |
| ἐναγής | under a curse, excommunicate, accurst | 1 | 2 | (3.56) | (0.048) | (0.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 10 | (17.79) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 1 | 25 | (44.47) | (26.466) | (19.54) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (1.78) | (4.072) | (7.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 30 | (53.36) | (76.461) | (54.75) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 8 | (14.23) | (3.717) | (4.75) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 1 | (1.78) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 7 | (12.45) | (15.895) | (13.47) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (5.34) | (1.151) | (0.61) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 1 | (1.78) | (0.889) | (0.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 53 | (94.27) | (109.727) | (118.8) |
| μοιχεία | adultery | 1 | 9 | (16.01) | (0.171) | (0.02) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (1.78) | (0.112) | (0.11) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 3 | (5.34) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 105 | (186.77) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 91 | (161.86) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (16.01) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 101 | (179.65) | (133.027) | (121.95) |
| παράδειγμα | a pattern | 1 | 7 | (12.45) | (1.433) | (0.41) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 3 | (5.34) | (1.164) | (3.1) |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | 1 | (1.78) | (0.109) | (0.21) |
| πρό | before | 1 | 3 | (5.34) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 41 | (72.93) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσχημα | that which is held before | 1 | 2 | (3.56) | (0.061) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 6 | (10.67) | (25.424) | (23.72) |
| συνεπάγω | to lead together against | 1 | 1 | (1.78) | (0.01) | (0.04) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 7 | (12.45) | (0.638) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 86 | (152.97) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 46 | (81.82) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 6 | (10.67) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 48 | (85.38) | (32.618) | (38.42) |
| Ἑλένη | Helen | 1 | 5 | (8.89) | (0.306) | (0.84) |
| Τρώς | Tros | 1 | 3 | (5.34) | (0.458) | (4.8) |